legation

简明释义

英[lɪˈɡeɪʃn]美[lɪˈɡeɪʃn]

n. 公使馆；使者的派遣

复 数 l e g a t i o n s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.He did, however, discover his anonymous Benefactor. It was Grazia, no longer in love with him and married to a secretary of the Austrian legation.

不过，他终于找到了那个匿名的恩人，那就是葛拉齐亚。这时她已经不跟他相爱而嫁给了奥地利公使馆的一位秘书。

2.He did, however, discover his anonymous Benefactor. It was Grazia, no longer in love with him and married to a secretary of the Austrian legation.

不过，他终于找到了那个匿名的恩人，那就是葛拉齐亚。这时她已经不跟他相爱而嫁给了奥地利公使馆的一位秘书。

3.But be represented by us an invitation letter for sending out, in the Chinese legation is to can not rises the function.

而由我们代表处发出的邀请函，在中国使馆是起不到作用的。

4.The Legation Quarter used to be on Chang An Road; now Chang An Road is lined with malls enclosing the Forbidden City.

使馆区原来是在长安街上的，现在的长安街上满是大厦，把紫禁城都围了起来。

5.It was Grazia, no longer in love with him and married to a secretary of the Austrian legation.

这时她已经不跟他相爱而嫁给了奥地利公使馆的一位秘书。

6.At that time, the Japanese legation in Peking have in place.

当时，日本在北平已设有公使馆。

7.We were still at the legation at Eaton Place.

我们当时还在伊顿广场的公使馆。

8.The embassy was downgraded to a legation .

大使馆降为公使馆。

9.Our legation was upgraded to an embassy.

我们的公使馆升级为大使馆。

10.The embassy was downgraded to a legation.

大使馆降为公使馆。

11.The ambassador was proud to represent his country at the legation.

大使为能在公使馆代表他的国家而感到自豪。

12.The legation served as a crucial link between the two nations during negotiations.

在谈判期间，公使馆作为两个国家之间的重要联系。

13.She worked for the legation and often attended diplomatic events.

她在公使馆工作，经常参加外交活动。

14.The historical legation building is now a museum.

这座历史悠久的公使馆建筑现在是一座博物馆。

15.During the crisis, the legation provided shelter to citizens.

在危机期间，公使馆为公民提供了避难所。

作文

In the realm of international diplomacy, the term legation refers to a diplomatic mission that is typically smaller than an embassy. Historically, legations were established to represent the interests of one nation in another, particularly during times when full embassies were not yet recognized or necessary. The concept of a legation has evolved over time, but its core purpose remains the same: to facilitate communication and foster relationships between nations. One of the most significant aspects of a legation is its role in maintaining peace and understanding among different countries. For instance, during the 19th century, many nations operated through legations in foreign capitals, which allowed them to engage in dialogue without the formalities that come with an embassy. This informal approach often led to quicker resolutions of conflicts and misunderstandings. The staff at a legation, known as legates, typically includes diplomats who are skilled in negotiation and cultural exchange. They work diligently to represent their home country’s interests while also respecting the laws and customs of the host nation. This delicate balance is crucial for successful diplomacy, as it helps build trust and cooperation. In modern contexts, while most nations have transitioned to using embassies, legations still exist in certain situations. For example, smaller nations or those in transitional phases may operate legations instead of full embassies due to limited resources or political considerations. These missions continue to play a vital role in international relations by providing a platform for dialogue and collaboration. Moreover, the presence of a legation can be seen as a symbol of goodwill and commitment to fostering positive relations between countries. It signifies that despite differences, there is a willingness to engage and communicate. This is particularly important in today's globalized world, where issues such as climate change, trade, and security require cooperative efforts across borders. In conclusion, the term legation encapsulates a rich history of diplomacy and international relations. Understanding its significance allows us to appreciate the complexities of global interactions. As we move forward, the principles that underpin legations—communication, respect, and collaboration—will remain essential for navigating the challenges of the future. By recognizing the importance of these diplomatic missions, we can better understand how nations work together to create a more peaceful and prosperous world.

在国际外交领域，术语legation指的是通常小于大使馆的外交代表团。历史上，legations的建立旨在代表一个国家在另一个国家的利益，特别是在完全的大使馆尚未被认可或不必要的时期。legation的概念随着时间的推移而演变，但其核心目的保持不变：促进国家之间的沟通与关系。 legation最重要的方面之一是其在维护不同国家之间和平与理解中的作用。例如，在19世纪，许多国家通过在外国首都设立legations来运作，这使他们能够在没有大使馆所需的正式程序的情况下进行对话。这种非正式的方法往往导致冲突和误解的更快解决。 在legation工作的人员被称为特使，通常包括在谈判和文化交流方面具有丰富经验的外交官。他们努力代表本国的利益，同时尊重东道国的法律和习俗。这种微妙的平衡对于成功的外交至关重要，因为它有助于建立信任与合作。 在现代背景下，尽管大多数国家已经转向使用大使馆，但在某些情况下，legations仍然存在。例如，较小的国家或处于过渡阶段的国家可能由于资源有限或政治考虑而运营legations而不是完整的大使馆。这些任务继续在国际关系中发挥重要作用，为对话与合作提供平台。 此外，legation的存在可以被视为善意和致力于促进国家之间积极关系的象征。它表明，尽管存在差异，但仍愿意进行交流。这在当今全球化的世界中尤为重要，因为气候变化、贸易和安全等问题需要跨国界的合作努力。 总之，术语legation概括了丰富的外交和国际关系历史。理解其意义使我们能够欣赏全球互动的复杂性。随着我们向前发展，支撑legations的原则——沟通、尊重和合作——将继续对于应对未来的挑战至关重要。通过认识到这些外交任务的重要性，我们可以更好地理解国家如何共同努力创造一个更加和平与繁荣的世界。