buttonholes

简明释义

英[ˈbʌtənhəʊlz]美[ˈbʌtənhoʊlz]

n. 直切小口；钮孔（buttonhole 的复数）

v. 在……上开扣眼；在……上切开小口（buttonhole 的第三人称单数）

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Any unevenly - stitched buttonholes, stains on the blouses, improper hemming, missing trimmings, wrong labeling, etc.

任何次品：扣眼针脚不匀、衣服上有污痕、锁边不当、辅料遗漏、贴错标签等等。

2.There are 5 buttonholes along the left button band of this cadigan.

这件开衫的左侧门襟上有5个扣眼。

3.I want no more vertical buttonholes.

我不想再要纵向纽扣式的衣服了。

4.Seam Ripper: for ripping out unnecessary stitches and for opening machine-stitched buttonholes.

拆缝器：用来拆除不需要的线迹或剪切纽洞。

5.Of course I cannot write this, so my daughter-in-law is doing it for me. She also seams and made the buttonholes for the knitted things.

当然，我也写不了信，所以我请我的儿媳代笔，她还给我的织物缝接口和开纽孔。

6.Seam Ripper: for ripping out unnecessary stitches and for opening machine - stitched buttonholes.

拆缝器：用来拆除不需要的线迹或剪切纽洞。

7.You have dour holes in your coat-buttonholes!

你的钮扣孔里有洞！

8.He carefully stitched the buttonholes to ensure they were durable.

他小心地缝制了扣眼，以确保它们耐用。

9.The tailor showed me how to make buttonholes by hand.

裁缝向我展示了如何手工制作扣眼。

10.I need to buy a new shirt, but it has no buttonholes for the collar.

我需要买一件新衬衫，但它的领子上没有扣眼。

11.The dress was beautiful, but the buttonholes were too tight.

这件裙子很美，但扣眼太紧了。

12.She used a special tool to cut the buttonholes in the fabric.

她使用一种特殊工具在布料上切割扣眼。

作文

In the world of fashion and tailoring, details matter immensely. One such detail that may seem trivial but plays a significant role in the overall aesthetic and functionality of garments is the presence of buttonholes. These small openings serve as essential components for fastening buttons on shirts, jackets, and coats. Understanding the significance of buttonholes can enhance our appreciation for clothing design and craftsmanship. A buttonhole, by definition, is a slit or opening in a piece of fabric that allows a button to pass through. The placement, size, and finishing of buttonholes can vary depending on the garment's style, purpose, and the designer's intent. For instance, a tailored suit might feature meticulously crafted buttonholes that are hand-stitched for a refined look, while casual shirts may have machine-made buttonholes that prioritize practicality over aesthetics. The process of creating buttonholes involves several steps, starting with the selection of the appropriate fabric. Different fabrics require different techniques to ensure that the buttonholes do not fray or distort over time. Tailors often reinforce the edges of buttonholes with stitching or binding to maintain their shape and durability. This attention to detail reflects the quality and craftsmanship of the garment. Moreover, buttonholes can also serve as a form of decoration. In some cases, they are designed to contrast with the fabric, adding a pop of color or visual interest. Decorative buttonholes can be found on blazers or evening wear, where they contribute to the garment's overall sophistication. This creative use of buttonholes showcases how even the smallest elements can elevate a piece of clothing from ordinary to extraordinary. Another interesting aspect of buttonholes is their historical significance. Traditionally, buttonholes were hand-stitched, which required great skill and precision. In the past, the quality of buttonholes was often a reflection of a tailor's expertise. As sewing machines became more prevalent, the production of buttonholes became faster and more efficient, but the art of hand-stitching remains valued among high-end tailors today. In addition to their functional and aesthetic roles, buttonholes can also carry symbolic meanings. For instance, in some cultures, the number and style of buttonholes on a garment can signify social status or occasion. A suit with multiple buttonholes may indicate a formal event, while a shirt with fewer buttonholes could suggest a more casual setting. This cultural aspect highlights how clothing elements like buttonholes can communicate messages beyond mere function. In conclusion, buttonholes are far more than just simple slits in fabric; they are integral to the design, functionality, and symbolism of clothing. By understanding the role of buttonholes, we can gain deeper insights into the craftsmanship involved in tailoring and the artistry present in fashion. Whether we are admiring a finely tailored suit or a casual shirt, let us appreciate the intricate details, including buttonholes, that contribute to the beauty and utility of our garments.

在时尚和裁缝的世界中，细节至关重要。一个看似微不足道但在服装的整体美感和功能性中发挥着重要作用的细节是扣孔的存在。这些小开口作为衬衫、夹克和外套上固定纽扣的重要组成部分。理解扣孔的重要性可以增强我们对服装设计和工艺的欣赏。 扣孔的定义是织物上的一个裂缝或开口，允许纽扣穿过。扣孔的放置、大小和处理可以根据服装的风格、用途和设计师的意图而有所不同。例如，一套量身定制的西装可能会有精心制作的手工缝制的扣孔，以呈现出精致的外观，而休闲衬衫可能会有优先考虑实用性的机器制作的扣孔。 制作扣孔的过程涉及多个步骤，首先是选择适当的面料。不同的面料需要不同的技术，以确保扣孔不会随着时间的推移而磨损或变形。裁缝通常会用缝线或包边加固扣孔的边缘，以保持其形状和耐用性。这种对细节的关注反映了服装的质量和工艺。 此外，扣孔也可以作为一种装饰形式。在某些情况下，它们的设计与面料形成对比，增加了色彩或视觉趣味。装饰性的扣孔可以在西装外套或晚礼服上找到，它们为服装的整体优雅感贡献了力量。这种对扣孔的创造性使用展示了即使是最小的元素也能将一件衣服从普通提升到非凡。 扣孔的另一个有趣方面是它们的历史意义。传统上，扣孔是手工缝制的，这需要极大的技能和精确度。在过去，扣孔的质量往往反映了裁缝的专业水平。随着缝纫机的普及，扣孔的生产变得更快、更高效，但手工缝制的艺术在今天的高端裁缝中仍然受到重视。 除了功能和美学角色之外，扣孔还可以承载象征意义。例如，在一些文化中，服装上扣孔的数量和样式可以表示社会地位或场合。一套有多个扣孔的西装可能表示正式场合，而一件有较少扣孔的衬衫则可能暗示更休闲的环境。这种文化方面突显了像扣孔这样的服装元素可以传达超越单纯功能的信息。 总之，扣孔不仅仅是织物上的简单裂缝；它们是服装设计、功能性和象征性的重要组成部分。通过理解扣孔的作用，我们可以更深入地洞察裁缝中的工艺和时尚中的艺术性。无论我们是在欣赏一套精心定制的西装还是一件休闲衬衫，让我们都欣赏那些包括扣孔在内的复杂细节，这些细节为我们的服装的美丽和实用性做出了贡献。