divestitures

简明释义

英[dɪˈvɛstɪtʃərz]美[dɪˈvɛstɪˌtʃʊrz]

剥离

（财产，权力等的）剥夺（divestiture 的复数）

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.For this reason, the firm could have difficulty snapping up insurance assets of rivals worsted by the crisis, such as those of ing, a Dutch financial-services group which plans divestitures.

因为上述原因，忠利一直难以从因为金融危机而衰落的竞争对手那里抢购保险资产，比如计划进行资产剥离的荷兰ing金融集团。

2.For this reason, the firm could have difficulty snapping up insurance assets of rivals worsted by the crisis, such as those of ing, a Dutch financial-services group which plans divestitures.

因为上述原因，忠利一直难以从因为金融危机而衰落的竞争对手那里抢购保险资产，比如计划进行资产剥离的荷兰ing金融集团。

3.The market is betting that Cfius is almost certainly going to require divestitures or restrictions on access of the Chinese company to Syngenta's American operations and technology.

市场猜测，Cfius几乎肯定会要求进行资产剥离，或者限制这家中国公司得到先正达在美国的分支机构和技术。

4.Given the size of the two companies, AB InBev would have to agree to divestitures to obtain regulatory approval for a deal in multiple countries, including the US and China.

考虑到两家企业的规模，在包括美国和中国在内的多个国家，为获得监管机构对并购交易的批准，百威英博将不得不同意出售一些资产。

5.With business divestitures, layoffs have become a matter of course, "just did not expect the CD so many people," a retrenched staff commented that "I do not SMS sales."

随着业务剥离的开始，裁员也变得顺理成章，“只是没想到裁那么多人，”一位被裁员工评论说，“我并不是做短信销售的”。

6.The company announced several divestitures to streamline its operations.

该公司宣布了几项剥离资产以简化其运营。

7.Investors were pleased with the strategic divestitures that improved the company's focus.

投资者对这些改善公司专注度的战略剥离资产感到满意。

8.The recent divestitures have helped the firm reduce its debt significantly.

最近的剥离资产帮助公司显著减少了债务。

9.After the divestitures, the company was able to invest more in its core business.

在剥离资产之后，该公司能够在其核心业务上投入更多资金。

10.The management team is considering further divestitures to enhance shareholder value.

管理团队正在考虑进一步的剥离资产以提升股东价值。

作文

In the world of business, companies often find themselves at a crossroads where they must make strategic decisions to enhance their market position and financial health. One such decision involves the process of divestitures, which refers to the act of selling off a subsidiary, business unit, or asset. This practice can be quite beneficial for various reasons, including streamlining operations, focusing on core competencies, and improving overall profitability. Understanding the implications of divestitures is crucial for both business leaders and investors alike. To begin with, divestitures can serve as a strategic tool for companies looking to shed non-core assets. In many cases, businesses expand rapidly, acquiring multiple subsidiaries in different sectors. However, over time, some of these acquisitions may not align well with the company's primary objectives or may underperform financially. By engaging in divestitures, a company can refocus its resources on areas that promise higher returns and align more closely with its long-term vision. For example, a technology firm might decide to divest a manufacturing division that has been consistently underperforming, allowing it to concentrate on research and development in software, which is its core strength. Furthermore, divestitures can improve a company's financial standing. When a business sells off a less profitable segment, it can use the proceeds to pay down debt, reinvest in more lucrative opportunities, or return capital to shareholders. This financial maneuvering not only enhances liquidity but also boosts investor confidence, as it signals a commitment to optimizing the company's portfolio. A notable instance of this occurred when a large conglomerate decided to divest its retail division, resulting in a significant increase in stock value as investors reacted positively to the streamlined focus of the company. However, divestitures are not without their challenges. The process can be complex and requires careful planning and execution. Companies must conduct thorough evaluations to determine which assets to divest and ensure that the sale aligns with their strategic goals. Additionally, there are often regulatory considerations to navigate, particularly if the divested entity operates in a highly regulated industry. Mismanagement of the divestiture process can lead to negative consequences, including loss of valuable talent, disruption of operations, and potential reputational damage. Moreover, the timing of divestitures can significantly impact their success. Market conditions, competitive dynamics, and economic trends all play a role in determining the optimal moment to sell an asset. For instance, divesting during a downturn may yield lower returns than expected, while selling during a peak period could maximize profits. Therefore, businesses must remain vigilant and adaptable to external changes to make informed decisions regarding divestitures. In conclusion, divestitures represent a critical aspect of corporate strategy, enabling companies to optimize their operations and enhance financial performance. While the process comes with inherent risks and challenges, the potential rewards are substantial for those who approach it with diligence and foresight. As businesses continue to navigate an ever-changing economic landscape, understanding the strategic role of divestitures will be essential for achieving sustainable growth and maintaining a competitive edge in the marketplace.

在商业世界中，公司经常面临一个十字路口，必须做出战略决策，以增强其市场地位和财务健康。其中一个决策涉及到剥离的过程，即出售子公司、业务单位或资产。这一做法可能因为多种原因而非常有利，包括精简运营、专注于核心竞争力以及提高整体盈利能力。理解剥离的影响对于商业领袖和投资者来说都至关重要。 首先，剥离可以作为公司剥离非核心资产的战略工具。在许多情况下，公司快速扩张，收购多个不同领域的子公司。然而，随着时间的推移，其中一些收购可能与公司的主要目标不太一致，或者在财务上表现不佳。通过进行剥离，公司可以将资源重新集中在更有前景的领域，并与其长期愿景更紧密地对齐。例如，一家科技公司可能决定剥离一个一直表现不佳的制造部门，从而让其专注于软件研发，这是其核心优势。 此外，剥离可以改善公司的财务状况。当企业出售一个利润较低的部门时，可以利用所得款项偿还债务、再投资于更有利可图的机会或向股东返还资本。这一财务操作不仅增强了流动性，还提升了投资者信心，因为它表明公司致力于优化其投资组合。一个显著的例子是，一家大型集团公司决定剥离其零售部门，导致股票价值显著上升，因为投资者对公司精简聚焦的反应积极。 然而，剥离并非没有挑战。这个过程可能复杂，需要仔细的规划和执行。公司必须进行全面评估，以确定要剥离哪些资产，并确保销售与其战略目标一致。此外，通常还有监管方面的考虑需要处理，特别是如果被剥离的实体在高度监管的行业中运营。对剥离过程的管理不善可能导致负面后果，包括失去有价值的人才、运营中断和潜在的声誉损害。 此外，剥离的时机会显著影响其成功。市场条件、竞争动态和经济趋势都在决定出售资产的最佳时机方面发挥作用。例如，在经济低迷期间剥离可能会导致预期收益低于预期，而在高峰期出售可能会最大化利润。因此，企业必须保持警惕并适应外部变化，以便就剥离做出明智的决策。 总之，剥离代表了公司战略的一个关键方面，使公司能够优化运营并提高财务绩效。尽管这一过程存在固有的风险和挑战，但对于那些以勤奋和远见来处理它的公司来说，潜在的回报是巨大的。随着企业继续在不断变化的经济环境中航行，理解剥离的战略角色将对实现可持续增长和在市场中保持竞争优势至关重要。