finca

简明释义

英[ˈfɪŋkə]美[ˈfiːŋˌkɑː]

n. 庄园，农地

n. （Finca）（罗、墨）芬卡（人名）

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.One of the largest of Haiti’s microcredit groups, Finca Haiti, wrote off almost a third of its portfolio after many clients died in the earthquake or lost their homes and businesses.

作为海地最大的小额贷款组织之一，Finca把在地震中丧生或失去家园的客户账目一笔勾销，这个数量接近它总量的1/3。

2.One of the largest of Haiti’s microcredit groups, Finca Haiti, wrote off almost a third of its portfolio after many clients died in the earthquake or lost their homes and businesses.

作为海地最大的小额贷款组织之一，Finca把在地震中丧生或失去家园的客户账目一笔勾销，这个数量接近它总量的1/3。

3.For example, after losing a third of its 12, 000 clients after the earthquake, Finca added back 1, 000 clients this summer with the help of a grant from the Citibank Foundation.

例如，震后失去4000个客户之后的Finca银行，在花旗银行基金会赞助的帮助下，夏季的时候又新增加了1000个客户。

4.His father owned a small finca there and, when the world coffee price collapsed in the 1930s, he died of stress and despair.

他的父亲在那里拥有一个小庄园，当世界咖啡价格在20世纪30年代狂跌后，就在绝望和压力中死去。

5.We spent the weekend at a beautiful finca 农场 in the countryside.

我们在乡村的一个美丽的finca 农场度过了周末。

6.The finca 农场 produces organic coffee that is sold worldwide.

这家finca 农场生产的有机咖啡在全球销售。

7.During our trip to Spain, we visited a historic finca 庄园 that dates back to the 18th century.

在我们去西班牙旅行时，我们参观了一座可以追溯到18世纪的历史finca 庄园。

8.They host yoga retreats at their finca 农场 surrounded by nature.

他们在被自然环绕的finca 农场举办瑜伽静修活动。

9.My grandparents own a small finca 农场 where they grow vegetables and fruits.

我的祖父母拥有一个小finca 农场，种植蔬菜和水果。

作文

In many Spanish-speaking countries, the term finca refers to a rural property or estate, often used for agricultural purposes. The concept of a finca is deeply rooted in the culture and economy of these regions, where land ownership and farming practices play a significant role in daily life. A typical finca may include fields, livestock, and sometimes even a small house or farmhouse where the owner or workers reside. This type of property is not just about cultivation; it embodies a way of life that is closely tied to the rhythms of nature and the seasons. The significance of a finca extends beyond mere agriculture. It serves as a sanctuary for those seeking refuge from the hustle and bustle of urban life. Many people escape to their finca on weekends or holidays to enjoy the tranquility of the countryside, engage in outdoor activities like hiking or fishing, and reconnect with family and friends. This retreat into nature allows individuals to recharge and appreciate the beauty of their surroundings, fostering a deep appreciation for the land. Moreover, fincas are often associated with traditional farming methods that have been passed down through generations. These practices are not only sustainable but also preserve the rich heritage of the region. For example, some fincas might cultivate organic crops, raise free-range animals, or employ permaculture techniques that enhance biodiversity. By maintaining these practices, owners of fincas contribute to environmental conservation and promote local economies. In recent years, there has been a growing interest in fincas as potential tourist destinations. Eco-tourism has gained momentum, encouraging visitors to experience the charm of rural life while supporting local communities. Tourists can stay in charming accommodations on a finca, partake in farm activities, and learn about sustainable farming practices. This not only provides an additional source of income for finca owners but also raises awareness about the importance of agriculture and environmental stewardship. Furthermore, the concept of a finca is evolving in modern contexts. With advancements in technology and changes in consumer preferences, many finca owners are exploring innovative ways to diversify their operations. Some may venture into wine production, artisanal food crafting, or even hosting workshops and retreats focused on wellness and mindfulness. This adaptability ensures that fincas remain relevant and continue to thrive in a changing world. In conclusion, the term finca encompasses much more than just a piece of land. It represents a lifestyle, a connection to nature, and a commitment to sustainable practices. Whether as a personal retreat, a hub for traditional farming, or a burgeoning tourist destination, fincas hold a special place in the hearts of many. They remind us of the importance of preserving our agricultural heritage while embracing the possibilities of the future. As we continue to navigate the complexities of modern life, the finca stands as a beacon of simplicity, sustainability, and community.

在许多西班牙语国家，术语finca指的是一个农村物业或庄园，通常用于农业目的。finca的概念深深植根于这些地区的文化和经济中，土地所有权和农业实践在日常生活中发挥着重要作用。一个典型的finca可能包括田地、牲畜，有时甚至还有一座小房子或农舍，供业主或工人居住。这种类型的财产不仅仅是关于耕作；它体现了一种与自然和季节节奏紧密相连的生活方式。 finca的重要性超越了单纯的农业。它作为那些寻求逃离城市繁忙生活的人们的庇护所。许多人会在周末或假期逃往他们的finca，享受乡村的宁静，参与远足或钓鱼等户外活动，并与家人和朋友重新连接。这种回归自然的体验使人们得以充电，欣赏周围的美丽，培养对土地的深刻感激。 此外，fincas通常与代代相传的传统农业方法相关联。这些做法不仅可持续，而且保留了该地区丰富的遗产。例如，一些fincas可能种植有机作物、饲养自由放养的动物，或采用增强生物多样性的永续农业技术。通过维持这些做法，finca的所有者为环境保护和促进地方经济做出了贡献。 近年来，对finca作为潜在旅游目的地的兴趣日益增长。生态旅游势头强劲，鼓励游客体验乡村生活的魅力，同时支持当地社区。游客可以在finca上迷人的住宿中入住，参与农场活动，了解可持续农业实践。这不仅为finca的所有者提供了额外的收入来源，还提高了人们对农业和环境管理重要性的认识。 此外，finca的概念在现代背景下正在发展。随着科技的进步和消费者偏好的变化，许多finca的所有者正在探索多样化经营的创新方式。有些可能会涉足葡萄酒生产、手工食品制作，甚至举办以健康和正念为主题的研讨会和静修。这种适应性确保了fincas在不断变化的世界中保持相关性并继续繁荣。 总之，术语finca包含的不仅仅是一块土地。它代表了一种生活方式、与自然的联系以及对可持续实践的承诺。无论是作为个人度假胜地、传统农业的中心，还是新兴的旅游目的地，fincas在许多人心中占据着特殊的位置。它们提醒我们在拥抱未来的可能性的同时，保留我们的农业遗产。随着我们继续驾驭现代生活的复杂性，finca作为简单、可持续和社区的灯塔屹立不倒。