folktale

简明释义

英[ˈfəʊkˌteɪl]美[ˈfoʊkˌteɪl]

n. 民间故事；民间传说

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Topics include oral epic performance, sacred narrative, Koranic chant performance, the folktale, solo performance, cultural production and resistance.

主题包括口传史诗展演、教叙事、兰经吟颂展演、间传说、人展演、化之生产与反抗。

2.Really, it's more like a fable or a folktale.

真的，这有点儿像是个寓言或者是传说。

3.The character from folktale is a daughter who disguises herself as a male soldier to take her father's place in the conscription army.

这个民间故事里的人物是一个扮作男生替父从军的女儿。

4.A Valentines' Day story adapted from a folktale of unknown origin.

一个情人节的故事改编自民间故事的起源不明。

5.For the first time, Yang Jingxian' s fullength drama with many acts adapted from the folktale of the Tang monk acquiring scriptures was put on the stage.

杨景贤的大型连台本杂剧《西游记》将民间流传的唐僧西天取经故事搬上戏曲舞台。

6.The movie is an adaptation of the German folktale, the Town Musicians of Bremen, first recorded by the Brothers Grimm20.

这部电影改编自德国民间故事《不来梅镇上的音乐家》，故事最早是由格林兄弟记载下来的。

7.In an oral folktale, the Grandmother's tale, the Wolf arrives at Grandmother's house, kills her, and puts her flesh and blood in the 21 pantry.

在一个口述的民间故事《祖母的故事》里，狼来到祖母的房子，将她杀死，并将其血肉放置于食品贮藏室内。

8.The tradition of the Jack o" Lantern comes from a folktale about a man named Jack who tricked the devil and had to wander the Earth with a lantern."

一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。

9.The teacher read a folktale to the class about a clever rabbit.

老师给班级讲了一个关于聪明兔子的民间故事。

10.In many cultures, a folktale serves as a way to pass down traditions.

在许多文化中，民间故事作为传承传统的一种方式。

11.She loves to collect folktales from different countries.

她喜欢收集来自不同国家的民间故事。

12.The folktale of the tortoise and the hare teaches valuable lessons about perseverance.

乌龟与兔子的民间故事教会我们关于坚持的重要教训。

13.During the festival, elders shared folktales around the fire.

在节日期间，长辈们围着火堆分享民间故事。

作文

A folktale is a traditional narrative that has been passed down through generations, often reflecting the values, beliefs, and customs of a particular culture. These stories serve not only as entertainment but also as important educational tools that convey moral lessons and cultural heritage. In many societies, folktales are an integral part of storytelling traditions, providing a means to connect with history and community identity. One of the most fascinating aspects of folktales is their ability to evolve over time. As they are retold, they adapt to the changing social and cultural landscapes. For example, a folktale that originated in a rural community may take on new meanings when told in an urban setting. This adaptability allows folktales to remain relevant and engaging for new generations. The characters within folktales often embody archetypal traits that resonate with audiences. Heroes, villains, wise old men, and clever tricksters populate these narratives, each serving a specific purpose in the story. For instance, in many folktales, the hero embarks on a quest that symbolizes personal growth and self-discovery. This journey often involves overcoming obstacles that reflect real-life challenges, making the stories relatable and impactful. Moreover, folktales frequently incorporate elements of magic and the supernatural. These fantastical elements not only capture the imagination but also serve to explain the unexplainable aspects of life. For example, a folktale might feature talking animals or enchanted objects, which can symbolize deeper truths about human nature and our relationship with the world around us. Cultural diversity is another significant aspect of folktales. Each culture has its own unique stories that reflect its history, values, and social norms. For instance, while the folktales of African cultures often emphasize communal values and the importance of family, European folktales may focus more on individualism and personal achievement. This variety enriches the global tapestry of storytelling, allowing us to appreciate the different perspectives and experiences of people from various backgrounds. In today's digital age, the art of storytelling is evolving, yet the essence of folktales remains vital. With the rise of technology, many traditional storytellers are finding new platforms to share their narratives, reaching wider audiences than ever before. Podcasts, social media, and online videos have become popular mediums for sharing folktales, ensuring that these stories continue to thrive. In conclusion, folktales are much more than simple stories; they are a reflection of cultural identity, moral guidance, and human experience. As we engage with these narratives, we not only entertain ourselves but also preserve the wisdom and heritage of those who came before us. Understanding and appreciating folktales can foster a deeper connection to our own culture and the cultures of others, promoting empathy and understanding in an increasingly interconnected world.

“民间故事”是指一种传统叙述，代代相传，通常反映特定文化的价值观、信仰和习俗。这些故事不仅作为娱乐，还作为重要的教育工具，传达道德教训和文化遗产。在许多社会中，“民间故事”是讲故事传统的重要组成部分，提供了一种与历史和社区认同感联系的方式。 “民间故事”的一个迷人之处在于它们能够随着时间的推移而演变。当这些故事被重新讲述时，它们会适应不断变化的社会和文化环境。例如，起源于农村社区的“民间故事”在城市环境中讲述时可能会赋予新的意义。这种适应性使得“民间故事”能够保持相关性，并对新一代人产生吸引力。 “民间故事”中的角色通常体现了与观众产生共鸣的原型特征。英雄、恶棍、智慧老人和聪明的骗子等角色充斥着这些叙述，每个角色在故事中都扮演着特定的角色。例如，在许多“民间故事”中，英雄踏上了一段象征个人成长和自我发现的旅程。这段旅程通常涉及克服反映现实生活挑战的障碍，使得这些故事更具可关联性和影响力。 此外，“民间故事”经常融入魔法和超自然的元素。这些幻想元素不仅吸引想象力，还用于解释生活中无法解释的方面。例如，一个“民间故事”可能会出现会说话的动物或被施了魔法的物品，这些可以象征人性及我们与周围世界关系的更深层次真理。 文化多样性是“民间故事”的另一个重要方面。每种文化都有自己独特的故事，反映其历史、价值观和社会规范。例如，非洲文化的“民间故事”往往强调共同价值和家庭的重要性，而欧洲的“民间故事”可能更注重个人主义和个人成就。这种多样性丰富了全球叙事的织锦，使我们能够欣赏来自不同背景的人们的不同视角和经历。 在今天的数字时代，讲故事的艺术正在演变，但“民间故事”的本质仍然至关重要。随着科技的兴起，许多传统讲故事者正在寻找新的平台来分享他们的叙述，接触到比以往更广泛的受众。播客、社交媒体和在线视频已成为分享“民间故事”的流行媒介，确保这些故事继续蓬勃发展。 总之，“民间故事”不仅仅是简单的故事；它们是文化认同、道德指导和人类经验的反映。当我们与这些叙述互动时，我们不仅为自己带来娱乐，还保留了前人智慧和遗产。理解和欣赏“民间故事”可以促进我们对自身文化和他人文化的更深层次联系，在日益互联的世界中促进同理心和理解。