freehold

简明释义

英[ˈfriːhəʊld]美[ˈfriːhoʊld]

n. 自由保有；[会计] 不动产所有权

复 数 f r e e h o l d s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Prima Regency is your 5 star FREEHOLD Service Apartment managed by the renowned Dorsett Regency Hotel International.

帝庭园是5星级完全保有服务公寓由著名的帝豪丽晶酒店国际管理。

2.People owning leasehold homes will be given a new right to buy the freehold of their property.

拥有租凭房屋的人们将被给予一项新的权利买下他们房产的永久业权。

3.The freehold, says Lady Ford, will create more certainty in dealing with developers.

Ford夫人认为，这些不动产将会在和开发商谈判时创造更大利益。

4.They bought the freehold of their house.

他们购得了一处可终身拥有的房子。

5.A rented two-bedroomed flat at $7, 000 a month is considered fairly cheap; to buy the freehold could cost a good $2m.

月租7000美元的双人公寓已经算是“相当便宜”，要想买下一所，怎么着也得花200万美元。

6.Freehold ownership of land with no restriction to it.

没有限制的完全保有的土地所有权。

7.The property register will also say whether the property is freehold or leasehold.

财产登记薄也会写出该财产是永久业权的还是租凭的。

8.To leave property, but not freehold land, to someone.

地产，把地租用于国家支出。

9.He decided to invest in a freehold property instead of leasing.

他决定投资于一处永久产权物业，而不是租赁。

10.The freehold title gives the owner complete control over the land.

该永久产权所有权让业主对土地拥有完全控制权。

11.Many people prefer freehold homes because they appreciate in value over time.

许多人更喜欢永久产权房屋，因为它们随着时间的推移而增值。

12.Buying a freehold means you own both the building and the land it stands on.

购买永久产权意味着你拥有建筑物及其所占土地。

13.She inherited the freehold estate from her grandparents.

她从祖父母那里继承了这块永久产权地产。

作文

The concept of freehold is fundamental in property law, particularly in countries that follow the common law system. A freehold estate refers to an ownership interest in land that is of indefinite duration. This means that the owner has complete control over the property and can use it, sell it, or pass it on to heirs without any time limitations. In contrast, leasehold properties are owned for a specific period, after which ownership reverts back to the landlord. Understanding the differences between these two types of ownership is crucial for anyone looking to invest in real estate. In many cases, owning a freehold property is seen as a more secure investment compared to leasehold. When you own a freehold, you have the title deed, which serves as proof of ownership and gives you the right to alter or develop the property as you see fit, subject to local zoning laws. This autonomy is one of the main attractions of freehold ownership. For instance, homeowners can renovate their houses, build extensions, or even convert their properties into rental units without needing permission from a landlord. Another advantage of freehold ownership is that it typically comes with fewer restrictions. Leaseholders often have to adhere to various conditions set by the landlord, such as limitations on pets or the types of renovations allowed. These restrictions can make living in a leasehold property less appealing, especially for those who value personal freedom and the ability to modify their living space. Moreover, the financial implications of owning a freehold property can be significant. While the initial purchase price may be higher than that of a leasehold property, freehold owners do not have to pay ground rent, which is a common requirement for leaseholders. Ground rent can accumulate over time, making leasehold properties more expensive in the long run. Additionally, freehold properties tend to appreciate in value more consistently than leasehold ones, as they are not subject to the same market fluctuations influenced by lease terms. However, it is essential to note that freehold ownership also comes with its responsibilities. Owners are fully accountable for maintaining their property and ensuring that it complies with local regulations. This includes everything from routine maintenance to larger repairs, which can be costly. Furthermore, freehold owners are also responsible for paying property taxes, which can vary significantly depending on the location and value of the property. In conclusion, the term freehold represents a vital aspect of property ownership that offers numerous benefits, including unlimited duration of ownership, greater autonomy in property modifications, and potential financial advantages. However, it is also accompanied by certain responsibilities that must be managed effectively. For anyone considering investing in real estate, understanding the implications of freehold versus leasehold ownership is crucial for making informed decisions that align with their long-term goals. As the real estate market continues to evolve, being well-versed in these concepts will empower buyers and investors alike to navigate their options confidently.

‘freehold’这个概念在房地产法中是基础，尤其是在遵循普通法体系的国家中。‘freehold’地产指的是对土地的所有权利益，其期限是无限的。这意味着所有者可以完全控制该物业，可以使用、出售或将其传给继承人，而没有任何时间限制。相比之下，租赁物业的所有权是特定期限的，期满后所有权将归还给房东。理解这两种所有权之间的差异对于任何希望投资房地产的人来说都是至关重要的。 在许多情况下，拥有一个‘freehold’物业被视为比租赁物业更安全的投资。当你拥有‘freehold’时，你拥有产权证书，这证明了所有权，并赋予你根据当地的分区法律自由改变或开发物业的权利。这种自主权是‘freehold’所有权的主要吸引力之一。例如，房主可以翻新他们的房子、建造扩建，甚至将他们的物业改造成出租单元，而无需向房东申请许可。 此外，‘freehold’所有权通常附带较少的限制。租赁权人往往必须遵守房东设定的各种条件，例如对宠物或允许的装修类型的限制。这些限制可能使得居住在租赁物业中不那么吸引人，特别是对于那些重视个人自由和能够修改居住空间的人。 此外，拥有‘freehold’物业的财务影响可能是显著的。虽然初始购买价格可能高于租赁物业，但‘freehold’所有者不需要支付地租，这是租赁权人常见的要求。随着时间的推移，地租可能会累积，使得租赁物业在长期内更昂贵。此外，‘freehold’物业的价值通常比租赁物业更稳定，因为它们不受租赁条款影响的市场波动。 然而，必须注意的是，‘freehold’所有权也伴随着责任。所有者对维护其物业并确保其符合当地法规负有全部责任。这包括从日常维护到更大修理的所有事项，这可能会很昂贵。此外，‘freehold’所有者还需负责支付物业税，物业税因地点和物业价值而异。 总之，‘freehold’一词代表了物业所有权的一个重要方面，提供了许多好处，包括无限的所有权期限、在物业修改上的更大自主权以及潜在的财务优势。然而，它也伴随着某些责任，必须有效管理。对于任何考虑投资房地产的人来说，理解‘freehold’与租赁所有权的含义对于做出符合其长期目标的明智决策至关重要。随着房地产市场的不断发展，熟悉这些概念将使买家和投资者能够自信地驾驭他们的选择。