gondolier

简明释义

英[ˌɡɒndəˈlɪə(r)]美[ˌɡɑːndəˈlɪr]

n. 威尼斯小划船的船夫

vt. 用凤尾船运送

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.The gondolier course lasts six months and includes 400 hours of instruction in using the single oar that is used to propel a gondola through the water.

威尼斯驾船课程共6个月，其中有400小时的课是讲授如何用一支桨操纵狭长的平底船在水路上行进的。

2.The gondolier course lasts six months and includes 400 hours of instruction in using the single oar that is used to propel a gondola through the water.

威尼斯驾船课程共6个月，其中有400小时的课是讲授如何用一支桨操纵狭长的平底船在水路上行进的。

3.I have been the gondolier for a gentleman there. But a fair distance out!

那里的一位先生坐过我的船，但是离这儿很远呢。

4.As we floated through the canals, our gondolier (贡多拉船夫) sang traditional Venetian songs.

当我们在运河上漂浮时，我们的gondolier（贡多拉船夫）唱着传统的威尼斯歌曲。

5.The gondolier (贡多拉船夫) expertly navigated the narrow waterways of Venice.

这位gondolier（贡多拉船夫）熟练地穿梭于威尼斯狭窄的水道中。

6.Many tourists dream of riding in a gondola steered by a charming gondolier (贡多拉船夫).

许多游客梦想乘坐由迷人的gondolier（贡多拉船夫）驾驶的贡多拉。

7.Our gondolier (贡多拉船夫) told us fascinating stories about the history of Venice.

我们的gondolier（贡多拉船夫）给我们讲述了关于威尼斯历史的迷人故事。

8.The skill of a gondolier (贡多拉船夫) is essential for maneuvering through busy canals.

一名gondolier（贡多拉船夫）的技巧对于在繁忙的运河中操控至关重要。

作文

In the enchanting city of Venice, the picturesque canals and historic architecture create a unique atmosphere that attracts millions of tourists each year. Among the many sights and sounds of this remarkable place, one figure stands out: the gondolier. The gondolier is a traditional boatman who navigates the iconic gondolas through the winding waterways of Venice, providing visitors with a memorable experience as they glide along the serene canals. This profession has been an integral part of Venetian culture for centuries, embodying the essence of the city itself. The role of the gondolier extends beyond simply rowing a boat; it involves a deep understanding of the city's history, geography, and social dynamics. Each gondolier undergoes rigorous training, learning how to expertly maneuver the gondola while also mastering the art of storytelling. Tourists often seek not just a ride, but an engaging narrative about the landmarks they pass, from the majestic Rialto Bridge to the romantic Piazza San Marco. Moreover, the gondolier is a cultural ambassador, representing the spirit of Venice to the world. They wear distinctive striped shirts and straw hats, which have become synonymous with the image of Venice itself. As they row, they often sing traditional songs, adding to the charm of the experience. This musical aspect not only entertains guests but also connects them to the rich cultural heritage of the city. However, being a gondolier is not without its challenges. The job requires physical strength and stamina, as the gondola can be heavy, especially when filled with passengers. Additionally, the gondolier must navigate busy waterways, often sharing space with other boats, which demands keen awareness and quick reflexes. Weather conditions can also impact their work, as rain or high winds can make navigating the canals treacherous. Despite these challenges, many gondoliers find joy in their work. They take pride in their ability to showcase the beauty of Venice, sharing its secrets with visitors from around the globe. For many, being a gondolier is not just a job; it is a way of life, steeped in tradition and passion. They often come from families that have been in the profession for generations, passing down skills and stories that enrich the experience for both the gondolier and their passengers. In conclusion, the gondolier is more than just a boatman; they are a vital part of Venice's identity. Their role encapsulates the romance, history, and artistry of this magnificent city. For anyone visiting Venice, a ride in a gondola steered by a skilled gondolier is an unforgettable experience that offers a glimpse into the heart of this timeless destination. Whether you are floating past ancient buildings or listening to the soothing sounds of water lapping against the gondola, the presence of the gondolier enhances the magic of Venice, making it a truly unique and cherished memory.

在迷人的威尼斯城，风景如画的运河和历史悠久的建筑创造了一种独特的氛围，每年吸引着数百万游客。在这个非凡的地方，许多景象和声音中，有一个身影尤为突出：贡多拉船夫。贡多拉船夫是传统的船夫，他驾驭着标志性的贡多拉，穿行于威尼斯蜿蜒的水道，为游客提供难忘的体验，让他们在宁静的运河上轻松滑行。这个职业几百年来一直是威尼斯文化的重要组成部分，体现了城市的本质。 贡多拉船夫的角色不仅仅是划船；它涉及对城市历史、地理和社会动态的深刻理解。每位贡多拉船夫都经过严格的培训，学习如何熟练地操控贡多拉，同时掌握讲故事的艺术。游客们常常寻求的不仅仅是一次乘船体验，而是关于他们经过的地标的引人入胜的叙述，从宏伟的里亚尔托桥到浪漫的圣马可广场。 此外，贡多拉船夫还是文化大使，代表着威尼斯的精神。他们穿着独特的条纹衫和草帽，这些服饰已经成为威尼斯形象的代名词。当他们划船时，常常会唱传统歌曲，为体验增添魅力。这种音乐元素不仅娱乐了客人，还将他们与城市丰富的文化遗产联系起来。 然而，成为一名贡多拉船夫并非没有挑战。这项工作需要体力和耐力，因为贡多拉可能很重，尤其是在乘客满载时。此外，贡多拉船夫必须在繁忙的水道中航行，常常与其他船只共享空间，这要求他们具备敏锐的意识和快速的反应能力。天气条件也会影响他们的工作，因为雨水或强风可能使得在运河上航行变得危险。 尽管面临这些挑战，许多贡多拉船夫在自己的工作中找到了乐趣。他们为能展示威尼斯的美丽而感到自豪，与来自世界各地的游客分享这座城市的秘密。对许多人来说，成为一名贡多拉船夫不仅仅是一份工作；它是一种生活方式，浸润在传统和热情之中。他们往往来自于世代相传的家庭，将技能和故事传承下来，丰富了贡多拉船夫和乘客的体验。 总之，贡多拉船夫不仅仅是一个船夫；他们是威尼斯身份的重要部分。他们的角色概括了这座宏伟城市的浪漫、历史和艺术。对于任何访问威尼斯的人来说，坐在由熟练的贡多拉船夫驾驶的贡多拉上，是一种难以忘怀的体验，让人一窥这座永恒目的地的心脏。无论你是漂浮在古老建筑旁，还是倾听水波轻拍贡多拉的舒缓声音，贡多拉船夫的存在增强了威尼斯的魔力，使其成为真正独特和珍贵的记忆。