lychgate

简明释义

英[ˈlɪtʃɡeɪt]美[ˈlɪtʃɡeɪt]

教堂墓地前面有顶盖的门

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.50The lychgate of a field showed Father Conmee breadths of cabbages, curtseying to him with ample underleaves.

50隔着教堂墓地的停柩门，康米神父望到一畦畦的卷心菜，它们摊开宽绰的下叶向他行着屈膝礼。

2.50The lychgate of a field showed Father Conmee breadths of cabbages, curtseying to him with ample underleaves.

50隔着教堂墓地的停柩门，康米神父望到一畦畦的卷心菜，它们摊开宽绰的下叶向他行着屈膝礼。

3.The lychgate of a field showed Father Conmee breadths of cabbages.

隔着教堂墓地的停柩门，康米神父望到一畦畦的卷心菜。

4.The old church had a beautiful lychgate, where mourners would pause before entering the cemetery.

这座古老的教堂有一个美丽的lychgate，哀悼者在进入墓地之前会在这里停留。

5.As we walked through the village, we admired the intricately carved lychgate at the entrance of the graveyard.

当我们走过村庄时，赞赏了墓地入口处精美雕刻的lychgate。

6.In medieval times, a lychgate served as a shelter for the dead before burial.

在中世纪，lychgate作为死者埋葬前的庇护所。

7.The local historian gave a talk about the significance of the lychgate in community rituals.

当地历史学家讲述了lychgate在社区仪式中的重要性。

8.We found a lovely picnic spot near the lychgate under the shade of the ancient trees.

我们在古树荫下的lychgate附近找到了一个可爱的野餐地点。

作文

In the quaint villages of England, one can often find a structure known as a lychgate, which serves both a practical and symbolic purpose. A lychgate is a roofed gateway at the entrance to a churchyard, traditionally used to shelter a coffin and its bearers before the funeral service. This architectural feature has deep historical roots, tracing back to the medieval period when funerals were a communal affair, and the passage to the church was often fraught with obstacles. The lychgate provided a place for mourners to pause, reflect, and pay their last respects before entering the sacred space of the church. The significance of a lychgate extends beyond its functional use. It represents a threshold between the world of the living and the realm of the dead. In many ways, it symbolizes the transition that the deceased must make, moving from the earthly plane to the afterlife. The presence of a lychgate in a village not only marks the entrance to the churchyard but also serves as a reminder of the community's connection to its past, its traditions, and its shared experiences of loss and mourning. Visiting a village with a lychgate can evoke a sense of nostalgia and contemplation. As one approaches the structure, the weight of history becomes palpable. It is common to see inscriptions or carvings on the lychgate, commemorating those who have passed away, further enhancing its role as a memorial. The design of a lychgate varies from one location to another, reflecting the local architectural style and the cultural influences of the region. Some are simple wooden structures, while others are elaborately decorated with stone carvings and intricate woodwork. In modern times, the lychgate continues to hold relevance, even as society's approach to death and mourning evolves. While fewer people may participate in traditional funeral rites, the lychgate still stands as a poignant reminder of the respect and reverence that communities historically afforded to their deceased. It invites reflection on the cycles of life and death, encouraging individuals to consider their own mortality and the legacies they will leave behind. Moreover, the lychgate can also serve as a gathering place for the community, reinforcing social bonds among villagers. During times of grief, it can become a focal point for support and solidarity. The act of gathering at the lychgate before proceeding to the churchyard can create a shared experience that strengthens communal ties, allowing individuals to come together in their sorrow and remembrance. In conclusion, the lychgate is much more than just an architectural feature; it is a powerful symbol of the relationship between life and death, community and individual, past and present. Its presence in a village serves as a reminder of the importance of honoring those who have come before us and recognizing the shared human experience of loss. As we navigate our own journeys through life, the lychgate stands as a silent guardian of memories, inviting us to pause, reflect, and remember the connections that bind us all.

在英格兰的古雅村庄中，人们常常会发现一个被称为lychgate的结构，它既具有实用功能，也具有象征意义。lychgate是教堂墓地入口处的一个有顶门廊，传统上用于在葬礼服务之前为棺材和抬棺者提供庇护。这个建筑特征有着深厚的历史根源，可以追溯到中世纪时期，当时葬礼是一项社区活动，而通往教堂的道路往往充满障碍。lychgate为哀悼者提供了一个停顿、反思和在进入教堂的神圣空间之前向逝者致以最后敬意的地方。 lychgate的意义超出了其功能性使用。它代表了生者与死者世界之间的一个阈限。在许多方面，它象征着逝者必须经历的过渡，从尘世走向来世。在一个村庄中，lychgate的存在不仅标志着通往墓地的入口，同时也提醒人们与过去、传统及共同经历的失落的联系。 访问一个有着lychgate的村庄，可以唤起怀旧和沉思的感觉。当人们接近这个结构时，历史的重量变得显而易见。人们常常可以在lychgate上看到铭文或雕刻，纪念那些已经去世的人，进一步增强了它作为纪念碑的角色。lychgate的设计因地点而异，反映了当地的建筑风格和地区的文化影响。有些是简单的木结构，而另一些则用石雕和精致的木工装饰得华丽。 在现代社会，尽管人们对死亡和哀悼的方式发生了变化，lychgate仍然保持着相关性。虽然参与传统葬礼仪式的人可能较少，但lychgate依然作为一个深刻的象征，提醒社区对逝者的尊重和敬仰。它邀请人们反思生命与死亡的循环，鼓励个人考虑自己的生命和将留下的遗产。 此外，lychgate还可以作为社区的聚集地，加强村民之间的社会纽带。在悲伤时期，它可以成为支持和团结的焦点。在前往墓地的过程中，在lychgate聚集的行为可以创造一种共享的体验，增强社区的联系，让人们在悲痛和怀念中团结在一起。 总之，lychgate不仅仅是一个建筑特征；它是生命与死亡、社区与个体、过去与现在之间关系的强大象征。它在村庄中的存在提醒我们尊重那些曾经生活过的人，并认识到共同的人类失落体验的重要性。当我们在生活中航行时，lychgate作为记忆的无声守护者，邀请我们停下脚步，反思并铭记那些将我们紧密相连的纽带。