nitpick

简明释义

英[ˈnɪtpɪk]美[ˈnɪtˌpɪk]

vi. 挑剔；吹毛求疵

vt. 对……吹毛求疵

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.So if you start to nitpick and worry about perfect, say “screw it” and then just try for “good enough”.

所以，一旦你开始变得挑剔或者担心不够完美，对自己说“滚吧”，然后尝试“适量就好”。

2.They're less likely to nitpick about details that aren't relevant at this stage.

减少他们在与主题不相关的细节上的吹毛求疵。

3.No, it’s always easier to nitpick than actually to cook the meal.

毕竟，挑三拣四比实际下厨做饭总是要容易得多。

4.Nitpick and worry about getting it “just right”, and you’ll never get it done.

如果你越来越挑剔，还担心它就‘差一点点’，那么你永远也不可能完成它了。

5.I hate to nitpick, but you seem to be smoking too much lately.

我不是小题大做，但最近你似乎抽烟抽得太多了。

6.When I want to nitpick nowadays, I just keep in mind that if I want to go to the trouble of offering unrequested advice, I might as well suggest I do it myself.

现在，当我想吹毛求疵时，我就会想象如果我自己根据那些所谓的建议来做这件事会是什么样。

7.The recession forced corporate America to look hard for savings, and the people who were being paid hundreds of dollars an hour to nitpick were an obvious target.

美国经济衰退迫使企业很难有多余的钱，且一小时拿着几百美元鸡蛋里挑骨头的人显然是靶子。

8.On the whole it's a good plan and we shouldn't nitpick.

总的来说，这个计划是好的，我们不应过于挑剔。

9.We shouldn't demand perfection.; Don't nitpick.

不要求全责备。

10.I don't want to nitpick over every detail of the project.

我不想对项目的每一个细节挑剔。

11.Instead of appreciating the artwork, he just kept nitpicking at the brush strokes.

他没有欣赏这幅艺术作品，而是一直在挑剔笔触。

12.She tends to nitpick when it comes to grammar in my essays.

在我的论文中，她倾向于在语法上挑剔。

13.Let's not nitpick and focus on the bigger picture.

我们不要挑剔细节，专注于更大的目标。

14.The manager was known to nitpick every report submitted by his team.

这位经理以挑剔他团队提交的每一份报告而闻名。

作文

In today's fast-paced world, the concept of perfectionism is often glorified. Many individuals strive to achieve excellence in every aspect of their lives, whether it be in their careers, relationships, or personal projects. However, this pursuit of perfection can sometimes lead to a tendency to nitpick, which means to look for small or unimportant errors or faults in something. While attention to detail can be beneficial, excessive nitpicking can hinder progress and create unnecessary tension. For instance, consider a workplace scenario where a team is working on a project with a tight deadline. One member of the team may have a habit of nitpicking every detail of the presentation slides, focusing on minor font changes or color schemes rather than the overall message and content. This behavior can frustrate other team members who are eager to move forward and meet the deadline. Instead of fostering collaboration, the nitpicking creates an environment of criticism and slows down productivity. Moreover, nitpicking can extend beyond professional settings into personal relationships. For example, a partner might nitpick every little thing their significant other does, from how they load the dishwasher to how they communicate. Such behavior can lead to feelings of inadequacy and resentment, ultimately damaging the relationship. It is essential to recognize that while constructive feedback is valuable, constantly nitpicking can be detrimental. On the other hand, there are situations where nitpicking can be justified. In fields such as editing, quality assurance, or scientific research, meticulous attention to detail is crucial. Here, nitpicking can ensure that the final product is polished and error-free. The key difference lies in the context and the intent behind the nitpicking. When done with the purpose of improvement and growth, it can be a powerful tool. However, when it stems from a place of dissatisfaction or negativity, it can be harmful. To strike a balance, individuals should aim to practice mindfulness and self-awareness. Recognizing when the urge to nitpick arises can help in managing it effectively. One useful strategy is to take a step back and assess whether the details being scrutinized truly matter in the grand scheme of things. Are these minor issues worth the time and energy spent on them? Often, the answer is no. In conclusion, while nitpicking can serve a purpose in certain contexts, it is vital to be aware of its potential negative impacts. Striving for excellence does not mean obsessing over every little detail. By learning to let go of unnecessary nitpicking, we can foster healthier relationships, enhance teamwork, and ultimately lead more fulfilling lives. Embracing imperfection can open doors to creativity and innovation, allowing us to focus on what truly matters rather than getting lost in the minutiae.

在当今快节奏的世界中，完美主义的概念常常被美化。许多人努力在生活的每个方面追求卓越，无论是在事业、关系还是个人项目中。然而，这种对完美的追求有时会导致一种倾向，即挑剔，这意味着寻找某事中的小错误或无关紧要的缺陷。虽然关注细节是有益的，但过度的挑剔可能会阻碍进步并造成不必要的紧张。 例如，考虑一个团队在紧迫的截止日期下工作的职场场景。团队中的一名成员可能习惯于挑剔演示幻灯片的每一个细节，专注于微小的字体变化或颜色方案，而不是整体信息和内容。这种行为可能会让其他急于推进并满足截止日期的团队成员感到沮丧。不断的挑剔不仅没有促进合作，反而创造了批评的环境，减缓了生产力。 此外，挑剔的倾向可以超越专业环境，进入个人关系。例如，一位伴侣可能会挑剔他们另一半所做的每一件小事，从如何装载洗碗机到如何沟通。这种行为可能导致自卑和怨恨，最终破坏关系。认识到虽然建设性的反馈是有价值的，但不断的挑剔可能是有害的，这是至关重要的。 另一方面，有些情况下挑剔是可以被理解的。在编辑、质量保证或科学研究等领域，对细节的严格关注至关重要。在这里，挑剔可以确保最终产品精致且没有错误。关键的区别在于上下文和挑剔背后的意图。当这种行为出于改进和成长的目的时，它可以成为一种强大的工具。然而，当它源于不满或消极情绪时，它可能是有害的。 为了达到平衡，个人应该努力实践正念和自我意识。认识到何时产生挑剔的冲动可以帮助有效地管理它。一个有用的策略是退一步，评估被审视的细节在整体上是否真的重要。这些小问题值得花费时间和精力去关注吗？通常答案是否定的。 总之，虽然挑剔在某些情况下可以发挥作用，但意识到其潜在的负面影响至关重要。追求卓越并不意味着对每一个细节都要执着。通过学会放弃不必要的挑剔，我们可以促进更健康的关系，增强团队合作，并最终过上更充实的生活。接受不完美可以为创造力和创新打开大门，使我们能够专注于真正重要的事情，而不是迷失在琐碎之中。