pidginization

简明释义

英[ˌpɪdʒɪnaɪˈzeɪʃən]美[ˌpɪdʒɪnɪˈzeʃən]

n. 混杂语化，洋泾滨化

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Net-language is characterized as pidginization, visualization, popularization and personalization etc.

网络语言具有混杂化、视觉化、时尚化与个性化等特点。

2.Net-language is characterized as pidginization, visualization, popularization and personalization etc.

网络语言具有混杂化、视觉化、时尚化与个性化等特点。

3.The process of pidginization has created new forms of communication in multilingual communities.

在多语言社区中，皮钦化的过程创造了新的交流形式。

4.Linguists study pidginization to understand how languages evolve in contact situations.

语言学家研究皮钦化以了解语言在接触情况下如何演变。

5.In many coastal areas, pidginization has led to the development of unique trade languages.

在许多沿海地区，皮钦化导致了独特贸易语言的发展。

6.The phenomenon of pidginization often occurs in immigrant communities where multiple languages are spoken.

在讲多种语言的移民社区中，皮钦化现象常常发生。

7.Through pidginization, speakers can communicate effectively despite their different native languages.

通过皮钦化，说话者能够有效地沟通，尽管他们的母语不同。

作文

In the world of linguistics, the term pidginization refers to the process through which a simplified language, known as a pidgin, develops. This phenomenon typically occurs in contexts where speakers of different native languages need to communicate for trade, work, or social interaction. The resulting pidgin language usually has a limited vocabulary and simplified grammar, making it easier for people from diverse linguistic backgrounds to understand each other. The study of pidginization is crucial for understanding how languages evolve and adapt to meet the communication needs of their speakers. Historically, pidginization has played a significant role in various societies, especially during periods of colonization and globalization. For instance, when European powers colonized different regions around the world, they often encountered indigenous populations who spoke entirely different languages. To facilitate trade and interaction, a simplified form of communication emerged, leading to the creation of pidgin languages. These pidgins were not fully developed languages but rather practical tools for basic communication. One of the most well-known examples of pidginization is Tok Pisin, spoken in Papua New Guinea. It originated from English but incorporated elements from local languages, creating a unique linguistic blend. Over time, as Tok Pisin became more widely used, it underwent further development, eventually becoming a creole language, which is a more stable and fully developed language that evolves from a pidgin. This transition illustrates how pidginization can lead to the formation of new languages, reflecting the dynamic nature of human communication. The process of pidginization is not limited to historical contexts; it continues to occur in modern times, particularly in multicultural urban settings. As people from various linguistic backgrounds come together, they often create informal pidgins to communicate effectively. This phenomenon can be observed in cities with high levels of immigration, where residents may develop a hybrid language that incorporates elements from multiple languages. Such languages can serve as a bridge between communities, fostering social cohesion and understanding. However, pidginization also raises important questions about language preservation and identity. As pidgins emerge, they can sometimes overshadow indigenous languages, leading to concerns about linguistic diversity. When a pidgin becomes the dominant means of communication, there is a risk that traditional languages may become endangered or even extinct. Therefore, it is essential to recognize the value of preserving linguistic heritage while also embracing the natural evolution of language through processes like pidginization. In conclusion, pidginization is a fascinating linguistic phenomenon that highlights the adaptability of human language in response to social and cultural needs. It serves as a reminder of the intricate relationships between language, identity, and society. By studying pidginization, we gain valuable insights into the complexities of communication in our increasingly interconnected world, where the blending of languages continues to shape the way we interact with one another.

pidginization这个词在语言学中指的是一种简化语言的形成过程，这种语言被称为pidgin。通常，这种现象发生在说不同母语的人需要进行贸易、工作或社会交往的背景下。最终形成的pidgin语言通常具有有限的词汇和简化的语法，使来自不同语言背景的人更容易相互理解。研究pidginization对理解语言如何演变和适应以满足说话者的交流需求至关重要。 历史上，pidginization在各种社会中发挥了重要作用，尤其是在殖民和全球化时期。例如，当欧洲列强殖民世界各地时，他们常常遇到讲完全不同语言的土著人。为了促进贸易和互动，出现了一种简化的交流形式，导致pidgin语言的产生。这些pidgin并不是完全发展的语言，而是基本交流的实用工具。 一个著名的pidginization例子是巴布亚新几内亚的Tok Pisin。它起源于英语，但融合了当地语言的元素，创造了一种独特的语言混合体。随着Tok Pisin的广泛使用，它经历了进一步的发展，最终成为一种克里奥尔语，这是一种更稳定和完全发展的语言，是由pidgin演变而来的。这一转变说明了pidginization如何导致新语言的形成，反映了人类交流的动态特性。 pidginization的过程不仅限于历史背景；在现代，尤其是在多元文化的城市环境中，它仍在继续。当来自不同语言背景的人聚集在一起时，他们常常会创造非正式的pidgin，以有效沟通。这种现象可以在移民比例较高的城市中观察到，居民可能会发展出一种混合语言，融入多种语言的元素。这类语言可以作为社区之间的桥梁，促进社会凝聚力和理解。 然而，pidginization也引发了关于语言保护和身份的重要问题。当pidgin出现时，它有时会掩盖土著语言，导致对语言多样性的担忧。当一种pidgin成为主导的交流方式时，传统语言可能面临濒危甚至灭绝的风险。因此，承认保护语言遗产的价值，同时也接纳通过pidginization等过程自然演变的语言是至关重要的。 总之，pidginization是一个迷人的语言现象，突显了人类语言在社会和文化需求变化下的适应性。它提醒我们语言、身份和社会之间错综复杂的关系。通过研究pidginization，我们获得了对我们日益互联的世界中交流复杂性的宝贵见解，在这个世界中，语言的融合继续塑造我们彼此之间的互动方式。