ratbag

简明释义

英[ˈrætbæɡ]美[ˈrætbæɡ]

n. 乖僻的人，怪人

复 数 r a t b a g s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.I can't believe that little ratbag is causing so much trouble in class.

我真不敢相信那个小捣蛋鬼在课堂上惹了这么多麻烦。

2.He always plays pranks on his friends; he's such a ratbag!

他总是对朋友恶作剧；他真是个调皮鬼！

3.Don't be a ratbag and ignore the rules, or you'll get in trouble.

别当个捣蛋鬼，忽视规则，否则你会惹麻烦的。

4.My younger brother can be a real ratbag sometimes, but I still love him.

我弟弟有时候真是个小捣蛋鬼，但我还是爱他。

5.That ratbag stole my lunch from the fridge again!

那个捣蛋鬼又从冰箱里偷了我的午餐！

作文

In the realm of informal English, certain words carry unique connotations that can reflect personality traits or behaviors. One such word is ratbag, which is often used in Australian slang to describe a person who is troublesome, mischievous, or simply irritating. The term can be applied to both children and adults, and it is usually not intended to be overly harsh but rather playful or light-hearted. Understanding the context in which ratbag is used can significantly enhance one's grasp of colloquial English and its nuances. The origins of the word ratbag can be traced back to the combination of two distinct elements: 'rat,' which has negative connotations associated with deceitfulness and annoyance, and 'bag,' which serves as a metaphorical container for these undesirable traits. When someone is labeled a ratbag, it implies that they possess a certain level of mischief or nuisance that makes them stand out in social situations. This term is often used among friends or family members who engage in playful banter, allowing individuals to express frustration without crossing the line into outright insult. For instance, imagine a scenario where a group of friends is discussing their childhood antics. One friend might say, "Remember when Tom used to sneak into our rooms and hide our toys? He was such a ratbag!" In this context, the use of ratbag evokes fond memories of mischief rather than genuine malice. It highlights the playful nature of childhood and the bonds formed through shared experiences, even if they involved a bit of trouble. However, it's important to note that the term ratbag can also carry a more serious undertone depending on the context. If someone consistently engages in harmful or disruptive behavior, calling them a ratbag could indicate a level of frustration or disappointment. For example, a teacher might refer to a particularly unruly student as a ratbag during a staff meeting, suggesting that the student's actions are causing significant disruption in the classroom. In this case, the term shifts from playful teasing to a more serious critique of behavior. In everyday life, using the term ratbag can help to lighten the mood when discussing someone's annoying habits. Instead of resorting to more severe language, friends might choose to call each other ratbags in jest, fostering a sense of camaraderie and understanding. This playful exchange can serve as a reminder that everyone has their quirks, and acknowledging them with humor can strengthen relationships. Moreover, the term ratbag can also be seen as a reflection of cultural attitudes towards mischief and playfulness. In many cultures, a little bit of troublemaking is often viewed as a rite of passage, especially for children. By embracing the label of ratbag, individuals can cultivate a sense of identity that celebrates their mischievous side while also acknowledging the importance of boundaries and respect for others. In conclusion, the word ratbag encapsulates a range of meanings and emotions, from playful teasing to serious criticism. Its versatility in informal conversation makes it a valuable addition to one's vocabulary, particularly for those looking to engage with Australian slang or informal English more broadly. By understanding the contexts in which ratbag is used, individuals can navigate social interactions with greater ease and appreciation for the complexities of language. Ultimately, whether used affectionately or critically, the term ratbag serves as a reminder of the intricate dance of human relationships, where mischief and affection often go hand in hand.

在非正式英语的领域中，某些词汇承载着独特的含义，能够反映个性特征或行为。其中一个词就是ratbag，它常用于澳大利亚俚语中，形容一个麻烦、顽皮或令人恼火的人。这个词可以用于形容儿童和成年人，通常并不意图过于严厉，而是更具玩笑或轻松的意味。理解ratbag使用的上下文，可以显著增强人们对口语英语及其细微差别的掌握。 ratbag这个词的起源可以追溯到两个不同元素的结合：“rat”（老鼠），具有与欺骗和恼怒相关的负面含义，以及“bag”（袋子），作为这些不良特征的隐喻容器。当某人被称为ratbag时，这意味着他们拥有一定程度的顽皮或麻烦，使他们在社交场合中脱颖而出。这个词通常用于朋友或家人之间的玩笑话，让人们能够表达沮丧而不至于越界到直接侮辱。 例如，想象一个场景，一群朋友在讨论他们的童年恶作剧。一个朋友可能会说：“还记得汤姆曾经偷偷溜进我们的房间藏我们的玩具吗？他真是个ratbag！”在这个上下文中，使用ratbag唤起了对顽皮的美好回忆，而不是出于恶意。它突显了童年的顽皮本质以及通过共同经历建立的纽带，即使这些经历涉及了一点麻烦。 然而，需要注意的是，根据上下文，词语ratbag也可能带有更严重的含义。如果某人持续表现出有害或破坏性的行为，称他们为ratbag可能表明一种挫败感或失望。例如，一位老师在教职工会议上可能会提到一位特别不守规矩的学生，称其为ratbag，暗示该学生的行为正在课堂上造成重大干扰。在这种情况下，这个词从玩笑调侃转变为对行为的更严肃批评。 在日常生活中，使用词语ratbag可以帮助在讨论某人的恼人习惯时缓和气氛。朋友们可能选择以开玩笑的方式称呼彼此为ratbag，营造一种友谊和理解的氛围。这种玩笑的交流可以提醒大家，每个人都有自己的怪癖，以幽默的方式承认这些怪癖可以增强关系。 此外，词语ratbag也可以看作是对顽皮和玩耍文化态度的反映。在许多文化中，适度的捣蛋行为通常被视为一种成长的仪式，尤其对于儿童而言。通过接受ratbag这一标签，个人可以培养一种庆祝自己顽皮一面的身份，同时也承认界限和对他人的尊重的重要性。 总之，词语ratbag涵盖了一系列的意义和情感，从玩笑调侃到严肃批评。它在非正式对话中的多样性使其成为丰富词汇的宝贵补充，特别是对于那些希望更深入了解澳大利亚俚语或更广泛的非正式英语的人。通过理解ratbag使用的上下文，个人可以更轻松地驾驭社交互动，并欣赏语言的复杂性。最终，无论是以亲切的方式还是批评的方式使用，词语ratbag都提醒我们人际关系的微妙舞蹈，顽皮与亲密往往是相辅相成的。