relegation

简明释义

英[ˌrelɪˈɡeɪʃn]美[ˌrelɪˈɡeɪʃn]

n. 贬谪；驱逐；移交；归属

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.While Fiorentina, Milan and Lazio have all settled after the results of their appeals, the Bianconeri are the only team still facing relegation to Serie B.

在佛罗伦萨，米兰和拉齐奥都在二审判罚后留在甲级的同时，斑马军团成为唯一一支面临降级的球队。

2.Jose Enrique has revealed that he will stay at Newcastle United next season despite their relegation to the Championship.

何塞·恩里克透露说他下赛季将留在纽卡虽然俱乐部降到了冠军联赛。

3.United are still in the relegation zone.

联(合足球)队仍处于降级区。

4.What they need: Mick McCarthy must add some steel to his back line, and find a striker that can score the goals to get them out of the relegation zone.

需要：麦卡西必须在他的后防线上多花点心思，也必须找回一个能进球的前锋来跳出降级区。

5.At the bottom of the table, where eight clubs spent much of last season battling relegation, another tense fight is expected.

在积分表底部，有八支球队和上赛季花费相当，为保级而战，这是另一场紧张的战斗。

6.Cleverley's focus remains on helping Wigan avoid relegation in his final game for the Latics against Stoke, but he is also looking further into the future.

他在09年为莱切斯特城征战英甲，之后代表沃特福德出赛英冠，而这个赛季他在维冈竞技发挥的很出色。 克莱弗利仍旧专注于维冈竞技最后一场对斯托克城的保级生死战，但是也不忘记关注一下自己在未来的道路。

7.Liaoning team lost this game, is still deeply avoid relegation zone.

辽宁队本场失利后，仍然深陷保级区。

8.Another executive from the four confirmed that those above the relegation zone were considering their position.

另一位“四队帮”的执行官承认在降级区之外的球队也在考虑自己的位置。

9.The relegation of France from top table to scullery would be an historic post-war shift.

法国从桌上上宾到捉襟见肘是战后一个历史性的转变。

10.The team's poor performance this season has put them at risk of relegation.

该队本赛季的糟糕表现使他们面临降级的风险。

11.After losing the last match, the club confirmed their relegation to the second division.

在输掉最后一场比赛后，俱乐部确认他们将降级到第二级联赛。

12.Fans were devastated by the news of their team's relegation from the top league.

球迷们对他们球队从顶级联赛降级的消息感到沮丧。

13.The coach is under pressure to avoid relegation this year.

教练面临着避免今年降级的压力。

14.The financial implications of relegation can be devastating for clubs.

对于俱乐部来说，降级的财务影响可能是毁灭性的。

作文

In the world of sports, the term relegation refers to the process by which a team is demoted to a lower division due to poor performance in their current league. This concept is particularly prevalent in football (soccer) leagues around the globe, where teams compete not only for championships but also to avoid the dreaded fate of relegation. The implications of relegation extend beyond just the loss of status; they can have significant financial consequences as well. Teams that are relegated often face a sharp decline in revenue from ticket sales, sponsorships, and television rights, as fans tend to lose interest when their team is no longer competing at the highest level. The psychological impact on players and coaching staff cannot be underestimated either. A team facing relegation may experience increased pressure and tension, leading to a decline in performance as players struggle with their confidence. Coaches may find themselves under immense scrutiny, as every decision they make can be seen through the lens of whether it will help the team avoid relegation. In many cases, clubs will take drastic measures to prevent this outcome, including changing managers or making significant alterations to the squad in hopes of turning their fortunes around. Fans play a crucial role in the dynamics surrounding relegation. Supporters are often deeply invested in their team's success and can react passionately to the threat of relegation. Stadiums that were once filled with hope and excitement can turn into places of anxiety and despair as the reality of potential relegation sets in. Conversely, when a team manages to avoid relegation, the relief and joy among fans can be palpable, leading to celebrations that rival those of winning a championship. Interestingly, relegation can also provide opportunities for growth and renewal. Teams that are relegated often have the chance to rebuild and re-strategize. This can lead to a more sustainable model for success, as clubs can focus on developing young talent and creating a stronger foundation for the future. Some clubs even embrace relegation as a necessary step in their evolution, using it as a catalyst for change. Moreover, the concept of relegation is not limited to sports; it can be applied metaphorically in various aspects of life. For instance, individuals may experience a form of relegation in their careers when they face setbacks or challenges that lead them to a less desirable position. However, just like in sports, these experiences can also serve as learning opportunities that foster personal growth and resilience. In conclusion, relegation is a multifaceted concept that encapsulates both the harsh realities of competitive sports and the broader lessons applicable to life. It serves as a reminder that failure can lead to new beginnings, and that the journey is often just as important as the destination. Whether in the context of a football league or personal aspirations, understanding and accepting the possibility of relegation can ultimately lead to growth and renewed determination to succeed.

在体育界，术语relegation指的是由于在当前联赛中的表现不佳而导致一支球队被降级到较低级别的过程。这个概念在全球足球（足球）联赛中尤为普遍，球队不仅争夺冠军，还努力避免遭遇可怕的relegation。relegation的影响不仅仅是失去地位；它们可能会带来重大的财务后果。被降级的球队往往面临门票销售、赞助和电视转播权收入的急剧下降，因为当他们的球队不再在最高水平竞争时，球迷往往会失去兴趣。 对球员和教练组的心理影响也不可小觑。面对relegation的球队可能会经历压力和紧张的增加，导致球员在信心上出现下滑。教练可能会受到巨大压力，因为他们的每一个决定都可能被视为是否能帮助球队避免relegation。在许多情况下，俱乐部会采取激烈的措施来防止这种结果，包括更换教练或对阵容进行重大调整，希望扭转局面。 球迷在围绕relegation的动态中发挥着至关重要的作用。支持者通常对他们球队的成功深感投入，并可能对面临relegation的威胁做出激烈反应。曾经充满希望和兴奋的体育场可能会变成焦虑和绝望的地方，因为潜在relegation的现实逐渐显现。相反，当一支球队成功避免relegation时，球迷之间的松口气和喜悦是显而易见的，庆祝活动甚至可以与赢得冠军相媲美。 有趣的是，relegation的概念并不限于体育；它也可以在生活的各个方面隐喻性地应用。例如，当个人面临挫折或挑战导致他们处于不太理想的位置时，他们可能会经历一种形式的relegation。然而，就像在体育中一样，这些经历也可以作为促进个人成长和韧性的学习机会。 总之，relegation是一个多面向的概念，既包含了竞争体育的严酷现实，也包含了适用于生活的更广泛教训。它提醒我们，失败可以导致新的开始，而旅程往往与目的地同样重要。无论是在足球联赛的背景下还是个人抱负中，理解和接受relegation的可能性最终可以导致成长和重新决心取得成功。