rubato

简明释义

英[rʊˈbɑːtəʊ]美[rʊˈbɑto]

n. 自由速度

adj. 自由速度的

adv. 以自由节奏演奏地

复 数 r u b a t o s 或 r u b a t i

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.At the opening his very first note has a sharper impact, and the florid display work which follows is lighter and gayer, while the first long melody is freer, more expressive in its rubato.

在他的非常第一在中指出开头的有一更锋利对的冲击和跟随的红润的展示工作是更亮和更喜欢，与此同时第一长旋律在它的自由速度中是更自由，更表现。

2.At the opening his very first note has a sharper impact, and the florid display work which follows is lighter and gayer, while the first long melody is freer, more expressive in its rubato.

在他的非常第一在中指出开头的有一更锋利对的冲击和跟随的红润的展示工作是更亮和更喜欢，与此同时第一长旋律在它的自由速度中是更自由，更表现。

3.The pianist used rubato to add emotional depth to the piece.

钢琴家使用rubato来为作品增添情感深度。

4.In her interpretation, she employed rubato to create a sense of longing.

在她的演绎中，她运用了rubato来创造一种渴望的感觉。

5.The conductor encouraged the orchestra to play with rubato during the solo.

指挥鼓励乐团在独奏时使用rubato。

6.He felt that rubato was essential for conveying the song's message.

他觉得rubato对于传达这首歌的信息至关重要。

7.The singer's use of rubato brought a unique flair to her performance.

歌手对rubato的使用为她的表演增添了独特的风采。

作文

In the world of music, certain terms hold profound significance, shaping the way we interpret and perform compositions. One such term is rubato, a concept that encapsulates the essence of expressive timing in music. The word itself derives from the Italian language, meaning 'stolen time.' This notion may seem abstract at first, but its application can transform a rigid performance into a deeply emotional experience. Understanding rubato requires delving into both its technical aspects and its emotional implications. Musicians use rubato to create a sense of freedom within the structure of a piece. It allows performers to deviate from strict tempo, stretching and compressing notes as they see fit. This flexibility can breathe life into a performance, making it more relatable and poignant. For instance, when a pianist plays a piece with rubato, they might hold a note longer than written or rush through a passage, conveying feelings that resonate with the audience on a personal level. The beauty of rubato lies in its subjectivity. Different musicians interpret it in various ways, influenced by their emotional state, the context of the piece, and their unique style. A romantic ballad may call for a more pronounced use of rubato, allowing the performer to express longing or nostalgia. In contrast, a lively dance piece might employ rubato more subtly, adding just a hint of expressiveness without losing the overall energy of the music. However, the use of rubato is not without its challenges. Musicians must strike a delicate balance between freedom and structure. Overusing rubato can lead to a performance that feels disjointed or chaotic, while too little can render it lifeless. Therefore, mastering the art of rubato involves understanding the piece deeply, knowing when to push boundaries and when to adhere to the written score. Moreover, rubato also has a historical context that enriches its understanding. Composers like Chopin and Debussy were known for their innovative use of rubato, which allowed them to convey complex emotions through their music. By studying their works, musicians can gain insight into how rubato can be effectively employed to enhance musical expression. In conclusion, rubato is more than just a musical term; it is a vital tool for expression that bridges the gap between the written score and the performer's interpretation. It invites musicians to explore their emotions and connect with their audience on a deeper level. As one immerses oneself in the practice of rubato, it becomes clear that this 'stolen time' is essential for creating performances that resonate long after the final note has been played. Through rubato, music transforms from mere notes on a page into a living, breathing art form, capable of evoking a myriad of emotions and memories. Thus, embracing rubato not only enriches a musician's performance but also enhances the listener's experience, making each performance a unique journey through time and emotion.

在音乐的世界中，某些术语具有深远的意义，塑造了我们解释和演奏作品的方式。其中一个术语就是rubato，这个概念体现了音乐中表现性节奏的本质。这个词本身源于意大利语，意思是“被偷走的时间”。这个概念乍看之下可能显得抽象，但它的应用可以将一个僵硬的演出转变为一种深刻的情感体验。理解rubato需要深入探讨其技术方面和情感含义。 音乐家使用rubato在作品的结构中创造自由感。它允许表演者根据自己的意愿偏离严格的节奏，拉伸和压缩音符。这种灵活性可以为演出注入生命，使其更加贴近人心和感人。例如，当一位钢琴家演奏带有rubato的乐曲时，他们可能会比乐谱上写的更长地保持一个音符，或者快速通过某个段落，传达与观众产生个人共鸣的情感。 rubato的美在于其主观性。不同的音乐家以不同的方式诠释它，受到他们情感状态、作品背景和独特风格的影响。一首浪漫的抒情曲可能需要更明显的rubato，让表演者表达渴望或怀旧。相反，一首活泼的舞曲可能会更微妙地运用rubato，只添加一点表现力而不失去音乐的整体能量。 然而，使用rubato并非没有挑战。音乐家必须在自由和结构之间找到微妙的平衡。过度使用rubato可能导致演出感觉支离破碎或混乱，而使用太少则可能使其毫无生气。因此，掌握rubato的艺术涉及深入理解作品，知道何时突破界限，何时遵循书面乐谱。 此外，rubato还有丰富其理解的历史背景。像肖邦和德彪西这样的作曲家因其创新使用rubato而闻名，这使他们能够通过音乐传达复杂的情感。通过研究他们的作品，音乐家可以深入了解如何有效地运用rubato来增强音乐表现。 总之，rubato不仅仅是一个音乐术语；它是一个重要的表现工具，架起了书面乐谱与表演者诠释之间的桥梁。它邀请音乐家探索他们的情感，并与观众建立更深层次的联系。当一个人沉浸在rubato的练习中时，很明显，这个“被偷走的时间”对于创造在最后一个音符之后仍能引起共鸣的演出是至关重要的。通过rubato，音乐从纸上的音符变成了一个有生命、有呼吸的艺术形式，能够唤起无数的情感和记忆。因此，拥抱rubato不仅丰富了音乐家的表演，还增强了听众的体验，使每一次演出都成为一次独特的时间和情感之旅。