senhora

简明释义

英[seˈnjɔːrə]美[sɪˈnjɔːrə]

n. 夫人；贵妇

复 数 s e n h o r a s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Good morning, senhora! How can I assist you today?

早上好，女士！我今天能为您提供什么帮助？

2.Excuse me, senhora, do you have the time?

打扰一下，女士，您能告诉我现在几点吗？

3.The senhora at the reception was very helpful.

接待处的女士非常乐于助人。

4.I would like to introduce you to senhora Silva.

我想把您介绍给西尔瓦女士。

5.Senhora, could you please sign here?

女士，您能在这里签名吗？

作文

In the vibrant culture of Brazil, the term senhora holds a significant place. It is a Portuguese word that translates to 'madam' or 'lady' in English. This term is not merely a form of address; it embodies respect and acknowledgment of a woman's status. In everyday interactions, using senhora conveys politeness, especially when speaking to older women or those in positions of authority. For instance, when entering a shop or a restaurant, it is customary to greet the female staff with a warm 'Bom dia, senhora!' which means 'Good morning, madam!'. This simple gesture reflects the Brazilian value of showing respect to others. The importance of the term senhora extends beyond mere etiquette; it also signifies the social dynamics present in Brazilian society. In Brazil, addressing someone as senhora can enhance the speaker's credibility and foster a sense of trust. For example, in a business meeting, referring to a female colleague as senhora demonstrates professionalism and respect, which can lead to more fruitful discussions and collaborations. This practice highlights how language can shape interpersonal relationships and influence the perception of individuals in professional settings. Moreover, the use of senhora can vary depending on the context. In formal situations, such as weddings or official ceremonies, the term is used to honor women, emphasizing their dignity and importance. On the other hand, in casual conversations among friends, the term might be replaced with more informal expressions. This flexibility in usage illustrates the rich tapestry of Brazilian culture, where language adapts to fit the social context. Understanding the nuances of senhora also opens a window into the broader cultural values of Brazil. The emphasis on respect for women is deeply rooted in the country's history and traditions. Women have played crucial roles in shaping Brazilian society, and acknowledging them through terms like senhora is a way to celebrate their contributions. It serves as a reminder that language is not just a tool for communication but also a reflection of societal values and norms. In conclusion, the term senhora is more than just a word; it encapsulates respect, professionalism, and cultural appreciation in Brazilian society. By using this term appropriately, one can navigate social interactions with grace and understanding. Whether in a formal setting or a casual conversation, addressing someone as senhora can create a positive atmosphere and foster mutual respect. Therefore, learning about such terms enriches our understanding of different cultures and enhances our ability to communicate effectively across linguistic boundaries.

在巴西丰富的文化中，术语senhora占据了重要的位置。它是一个葡萄牙语单词，翻译成英语为“夫人”或“女士”。这个词不仅仅是一种称呼，它体现了对女性地位的尊重和认可。在日常互动中，使用senhora传达了礼貌，特别是在与年长女性或有权威的人交谈时。例如，当走进商店或餐厅时，通常会用温暖的问候“Bom dia, senhora！”来打招呼，这意味着“早上好，夫人！”。这个简单的举动反映了巴西人尊重他人的价值观。 术语senhora的重要性不仅限于礼仪，它还象征着巴西社会中的社会动态。在巴西，将某人称为senhora可以增强说话者的信誉，并培养信任感。例如，在商务会议上，称呼女性同事为senhora展示了专业性和尊重，这可以导致更富有成效的讨论和合作。这一做法突显了语言如何塑造人际关系并影响人们在职业环境中的认知。 此外，senhora的使用可能因情境而异。在正式场合，例如婚礼或官方仪式中，这个词用来尊重女性，强调她们的尊严和重要性。另一方面，在朋友之间的随意对话中，这个词可能被更非正式的表达所取代。这种用法上的灵活性展示了巴西文化的丰富多彩，在这里，语言适应于社会背景。 理解senhora的细微差别也为我们打开了一扇了解巴西更广泛文化价值观的窗口。对女性的尊重在该国的历史和传统中根深蒂固。女性在塑造巴西社会方面发挥了关键作用，通过像senhora这样的术语来承认她们，是庆祝她们贡献的一种方式。这提醒我们，语言不仅仅是交流的工具，还是社会价值观和规范的反映。 总之，术语senhora不仅仅是一个词；它在巴西社会中浓缩了尊重、专业和文化欣赏。通过恰当地使用这个术语，可以优雅地驾驭社交互动，增进理解。无论是在正式场合还是随意对话中，称呼某人为senhora都能营造积极的氛围，促进相互尊重。因此，学习这些术语丰富了我们对不同文化的理解，增强了我们跨越语言障碍有效沟通的能力。