senora

简明释义

英[sɛˈnɔːrə]美[seˈnɔrə]

n. 夫人；太太

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Bill Burt, a diver for Mel Fisher's Treasures, spotted the 40-inch gold chain while looking for the wrecked Nuestra Senora de Atocha, which sank off the Florida Keys in a 1622 hurricane.

梅尔·费希尔寻宝公司的潜水员比尔·伯特，在搜寻“阿托卡夫人号”沉船时发现了一条40英寸（约101厘米）长的金链。 “阿托卡夫人号”在1622年的一场飓风中，永远沉没在美国弗罗里达州的海底。

2.Bill Burt, a diver for Mel Fisher's Treasures, spotted the 40-inch gold chain while looking for the wrecked Nuestra Senora de Atocha, which sank off the Florida Keys in a 1622 hurricane.

梅尔·费希尔寻宝公司的潜水员比尔·伯特，在搜寻“阿托卡夫人号”沉船时发现了一条40英寸（约101厘米）长的金链。 “阿托卡夫人号”在1622年的一场飓风中，永远沉没在美国弗罗里达州的海底。

3.When a neighbor's dismally unattractive daughter announced her engagement, Imelda remarked, "You know what they say, Senora: 'There's no pot so ugly it can't find a lid."

当一个邻居家的阴郁丑陋的女儿宣布自己的婚约时，伊梅尔达评论道，“你知道他们在说什么。”

4.'I have a cake in the oven that I was making for the Senora's dinner, I will explain to the Senora.

我炉里正烤着蛋糕，本来是给太太当正餐的，这我可得给太太解释解释。

5."Senora, " says a male voice. "Would your daughter like a soda?"

一个男人说：“太太，你的女儿需要苏打水吗？”

6.I will explain to the Senora.

我会对夫人解释。

7.The menu, senora. Thank you.

菜单，夫人。-谢谢你。

8.The senora brought him coffee in the courtyard.

那位太太给在院子里的他送来咖啡。

9.Excuse me, señora, could you please help me find the nearest bus station?

对不起，女士，您能帮我找到最近的公交车站吗？

10.The señora at the bakery recommended this delicious pastry.

面包店的女士推荐了这种美味的糕点。

11.I spoke with a kind señora who shared her travel tips.

我和一位善良的女士交谈，她分享了她的旅行建议。

12.My neighbor is a lovely señora who often invites us for tea.

我的邻居是一位可爱的女士，她经常邀请我们喝茶。

13.The señora in charge of the event was very organized.

负责这个活动的女士非常有条理。

作文

In the vibrant cultures of Spanish-speaking countries, the term senora (西班牙语中的“女士”或“夫人”) holds a significant place. It is a respectful way to address an adult woman, often indicating her marital status or maturity. The use of this word reflects the values of respect and honor that are deeply embedded in these societies. Many people might not realize that addressing someone as senora can carry both social and cultural implications. For instance, when entering a shop or a restaurant, it is customary to greet the female staff with 'buenas tardes, senora,' which translates to 'good afternoon, ma'am.' This simple act establishes a tone of politeness and appreciation. The concept of senora goes beyond mere words; it encompasses a sense of identity and social standing. In many Latin American countries, women who are addressed as senora are seen as figures of authority and respect, often taking on roles as mothers, business leaders, or community organizers. This title can also indicate a woman's life experiences and wisdom, suggesting that she has navigated various challenges and emerged stronger. Thus, using the term senora is not just about etiquette; it is about recognizing the journey and contributions of women in society. Moreover, the term senora is often used in formal settings, such as in business meetings or official events. Addressing a female colleague or client as senora demonstrates professionalism and acknowledges her position within the workplace. It creates an atmosphere of respect, which can be crucial for building successful professional relationships. In contrast, using more casual terms may be perceived as disrespectful or overly familiar, especially in formal contexts. In addition to its formal usage, senora can also be found in everyday conversations among friends and family. In some regions, it is common for younger individuals to refer to older women as senora as a sign of affection and respect. This practice fosters a sense of community and connection, as it reinforces the bonds between generations. It serves as a reminder of the importance of honoring those who have come before us and acknowledging their contributions to our lives. However, it is essential to recognize that the use of senora is not universally accepted in all contexts. Some women may prefer to be addressed by their first names or other titles, depending on their personal preferences or cultural backgrounds. Therefore, it is always best to be attentive to how individuals wish to be addressed, as this shows consideration and respect for their identity. In conclusion, the term senora (西班牙语中的“女士”或“夫人”) is more than just a word; it is a reflection of cultural values, social dynamics, and personal identities. Whether used in formal situations or casual interactions, it carries weight and significance. Understanding the nuances of addressing women as senora enriches our appreciation of diverse cultures and enhances our communication skills. As we navigate our increasingly globalized world, let us embrace the beauty of language and the respect it can foster between individuals.

在西班牙语国家的多元文化中，术语senora（西班牙语中的“女士”或“夫人”）占据着重要的位置。这是对成年女性的一种尊称，通常表示她的婚姻状况或成熟度。使用这个词反映了这些社会深深植根于尊重和荣誉的价值观。许多人可能没有意识到，以senora称呼某人可以承载社会和文化的含义。例如，在进入商店或餐厅时，通常会用“buenas tardes, senora”来问候女性员工，这翻译为“下午好，女士”。这一简单的行为建立了一种礼貌和感激的基调。 senora的概念超越了单纯的语言，它涵盖了一种身份和社会地位。在许多拉丁美洲国家，被称为senora的女性被视为权威和尊重的象征，通常担任母亲、商业领袖或社区组织者等角色。这个头衔还可以表明女性的生活经历和智慧，暗示她经历了各种挑战并变得更加坚强。因此，使用senora这一称谓不仅仅是礼仪问题；它是对女性在社会中旅程和贡献的认可。 此外，senora一词通常用于正式场合，例如商务会议或官方活动。在工作场所称呼女性同事或客户为senora体现了专业性，并承认了她在职场中的地位。这营造了一种尊重的氛围，这对于建立成功的职业关系至关重要。相比之下，在正式场合使用更随意的称谓可能会被视为不尊重或过于亲密。 除了正式用法之外，senora也出现在朋友和家人的日常对话中。在某些地区，年轻人通常会以senora称呼年长女性，以示亲切和尊重。这种做法促进了社区和联系的感觉，因为它强化了代际之间的纽带。它提醒我们重视那些曾经走过我们生活的人，并承认他们的贡献。 然而，必须认识到，senora的使用并不是在所有情况下都被普遍接受。有些女性可能更喜欢用自己的名字或其他称谓，具体取决于她们的个人偏好或文化背景。因此，始终关注个体希望如何被称呼是最好的做法，因为这表现出对其身份的考虑和尊重。 总之，术语senora（西班牙语中的“女士”或“夫人”）不仅仅是一个词；它反映了文化价值观、社会动态和个人身份。无论是在正式场合还是非正式互动中，它都承载着分量和意义。理解以senora称呼女性的细微差别丰富了我们对多元文化的欣赏，并增强了我们的沟通技巧。当我们在日益全球化的世界中航行时，让我们拥抱语言的美丽及其在个人之间所能促进的尊重。