senorita

简明释义

英[ˌsenjəˈrɪtə]美[ˌsenjəˈrɪtə]

n. 女士；小姐

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Lieutenant Colonel Frank Slade: Excuse me, senorita. Would you mind if I join you? I'm feeling you've been neglected.

弗兰克·斯莱德上校：打扰下，小姐。介意我和你坐在一个桌上吗？我感觉你被冷落了。

2.Lieutenant Colonel Frank Slade: Excuse me, senorita. Would you mind if I join you? I'm feeling you've been neglected.

弗兰克·斯莱德上校：打扰下，小姐。介意我和你坐在一个桌上吗？我感觉你被冷落了。

3.Lieutenant Colonel Frank Slade: Excuse me, 1 senorita. You mind if we join you?

弗兰克·斯莱德上校：对不起，小姐，介意我们和你坐一桌吗？

4.Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia.

感觉到康茄舞的拍子，让我看到你像哥伦比亚人一样的摇摆。

5.Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia.

小姐，感受康茄的节拍，让我看到你像哥伦比亚人一样的摇摆。

6.And now, senorita, here we are at the ice cream stand.

现在呢，小姐，我们已经到了冰淇淋摊了。

7.Senorita Zorreguieta is a Roman Catholic.

索雷吉耶塔女士是位罗马天主教徒。

8.The waiter addressed her as senorita, showing respect.

服务员称呼她为小姐，表示尊重。

9.He asked the senorita if she would like to dance.

他问这位小姐是否想跳舞。

10.The senorita wore a beautiful dress to the party.

那位小姐穿着一件漂亮的裙子参加聚会。

11.She introduced herself as a senorita from Spain.

她自我介绍是一位来自西班牙的小姐。

12.The little boy called the senorita to help him with his homework.

小男孩叫这位小姐来帮他做作业。

作文

In the vibrant culture of Spain and many Latin American countries, the term senorita (小姐) holds a special place. It is used to address young, unmarried women with respect and affection. The word itself evokes images of youthful grace and charm, often associated with traditional values and social norms. When I first encountered the word senorita, I was intrigued by its connotation and the cultural significance it carries. It is not just a simple title; it encapsulates a sense of identity and societal roles that are deeply rooted in Hispanic culture. During my travels in Spain, I had the opportunity to interact with many locals who frequently used the term senorita. Each time I heard it, it reminded me of the warmth and friendliness of the Spanish people. For instance, while dining at a quaint little restaurant in Barcelona, the waiter addressed the young woman at the next table as senorita. She smiled brightly, clearly pleased by the respectful acknowledgment. This moment highlighted how language can foster connections and convey respect within a community. The use of senorita is not limited to formal situations; it can also be found in everyday conversations. Friends might jokingly refer to each other as senorita during light-hearted banter, showcasing the playful side of the term. This versatility in usage adds to its charm and makes it an endearing part of everyday Spanish dialogue. Moreover, the term senorita has also been popularized in various forms of media, including music, films, and literature. Songs that celebrate young love often feature the word, painting a picture of romantic adventures and youthful exuberance. In movies, characters referred to as senorita often embody qualities such as independence, beauty, and a spirited personality, further solidifying the term's positive connotations. However, it is essential to recognize that the term senorita is specific to certain cultural contexts. In some cases, using it incorrectly or inappropriately can lead to misunderstandings. For example, addressing a woman who prefers to be called senora (夫人) could be seen as disrespectful. Therefore, understanding the nuances of these terms is crucial for effective communication in Spanish-speaking cultures. In conclusion, the word senorita (小姐) is more than just a label; it represents a cultural identity and a way of expressing respect and admiration for young women. My experiences with this term have deepened my appreciation for the Spanish language and the rich cultural heritage it embodies. Whether it is used in a formal setting or among friends, senorita carries with it a sense of warmth and connection that transcends mere words. As I continue to learn about different cultures and languages, I am grateful for the insights that terms like senorita provide into the values and traditions of the people who use them.

在西班牙和许多拉丁美洲国家，术语senorita（小姐）占据着特殊的地位。它用于尊重和喜爱地称呼年轻的未婚女性。这个词本身唤起了青春优雅和魅力的形象，常常与传统价值观和社会规范相关联。当我第一次接触到这个词senorita时，我对它的内涵和它所承载的文化意义感到好奇。它不仅仅是一个简单的称谓；它包含了一种身份感和深植于西班牙文化中的社会角色。 在我去西班牙旅行期间，有机会与许多当地人互动，他们经常使用这个词senorita。每次我听到它时，都让我想起西班牙人民的热情和友好。例如，在巴塞罗那的一家小餐馆用餐时，服务员称旁边桌子上的年轻女性为senorita。她灿烂一笑，显然对这种尊重的称呼感到高兴。这一刻突显了语言如何促进联系并在社区中传达尊重。 senorita的使用并不限于正式场合；它也可以在日常对话中找到。朋友们可能会在轻松的玩笑中互相称呼为senorita，展示出这个词的俏皮一面。这种用法的多样性增添了它的魅力，使其成为日常西班牙语对话中一种可爱的部分。 此外，术语senorita还在各种媒体形式中流行，包括音乐、电影和文学。庆祝年轻爱情的歌曲中常常出现这个词，描绘出浪漫冒险和青春活力的画面。在电影中，被称为senorita的角色通常体现出独立、美丽和活泼的个性，进一步巩固了这个词的积极含义。 然而，必须认识到，术语senorita特定于某些文化背景。在某些情况下，不当地使用它可能导致误解。例如，称呼一个更喜欢被称为senora（夫人）的女性可能被视为不尊重。因此，理解这些术语的细微差别对于在西班牙语文化中有效沟通至关重要。 总之，词汇senorita（小姐）不仅仅是一个标签；它代表了一种文化身份和对年轻女性表达尊重与钦佩的方式。我与这个词的经历加深了我对西班牙语言的欣赏以及它所体现的丰富文化遗产。无论是在正式场合还是在朋友之间，senorita都带有一种温暖和联系的感觉，超越了单纯的文字。随着我继续学习不同的文化和语言，我对像senorita这样的词语所提供的见解感到感激，它们揭示了使用这些词的人们的价值观和传统。