yenta

简明释义

英[ˈjentə]美[ˈjentə]

n. 长舌妇；好管闲事的女人；搬弄是非的女人

复 数 y e n t a s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.She is well known as a yenta in this neighborhood.

她是这一带远近闻名的长舌妇。

2.She is well known as a yenta in this neighborhood.

她是这一带远近闻名的长舌妇。

3.My aunt is such a yenta, always asking about everyone's personal lives.

我姑姑真是个八卦者，总是打听每个人的私生活。

4.At the family gathering, I could tell that my cousin had turned into a yenta by the way she was gossiping.

在家庭聚会上，我可以看出我表妹变成了一个八卦者，因为她一直在闲聊。

5.Don't be a yenta and spread rumors about your friends.

别做个八卦者，传播关于你朋友的谣言。

6.She loves to play the yenta in our friend group, always knowing the latest news.

她喜欢在我们的朋友群中当个八卦者，总是知道最新的消息。

7.My neighbor is a notorious yenta; she knows everything happening on the block.

我邻居是个臭名昭著的八卦者；她知道街区里发生的一切。

作文

In today's world, where communication plays a vital role in our daily lives, certain terms from various cultures often find their way into our vocabulary. One such term is yenta, which originates from Yiddish and refers to a person who is a gossip or an overly inquisitive individual, particularly someone who meddles in the affairs of others. Understanding the essence of this word can provide insight into social dynamics and interpersonal relationships. Yenta is often used in a light-hearted context, but it can also carry a negative connotation, depending on the situation. Gossip is a universal phenomenon that transcends cultures and societies. It serves various purposes, from bonding with friends to sharing information about mutual acquaintances. However, when someone takes the role of a yenta, they often cross the line from innocent chatter into the realm of invasion of privacy. This behavior can lead to misunderstandings and conflict, as the yenta may unintentionally spread rumors or create drama within a social circle. For instance, consider a scenario in a workplace setting. Imagine a colleague who has a knack for knowing everyone's business. This person might engage in conversations about others, sharing personal details without consent. While some might find this entertaining, others may feel uncomfortable or even betrayed by the yenta's actions. This highlights the fine line between being friendly and being intrusive. Moreover, the role of a yenta can vary in different contexts. In a close-knit community, a yenta might be seen as a source of information, someone who keeps everyone informed about local happenings. However, in larger, more diverse environments, such as cities, the same behavior might be perceived as nosy or disrespectful. Thus, the perception of a yenta can be highly subjective and dependent on cultural norms. Interestingly, the concept of a yenta also raises questions about the nature of curiosity and its implications in relationships. While curiosity can drive us to learn and connect with others, excessive curiosity can lead to discomfort and tension. People generally appreciate a healthy dose of interest in their lives, but when it becomes invasive, it can push individuals away. This is particularly relevant in friendships, where trust and respect are foundational elements. A true friend would never want to be labeled a yenta, as that would imply a breach of trust. In conclusion, the term yenta encapsulates a complex interplay between curiosity, social interaction, and personal boundaries. While gossiping can sometimes foster connections, it is essential to recognize when curiosity turns into meddling. Being aware of how we communicate and the potential implications of our words can help us maintain healthier relationships. Ultimately, understanding the concept of a yenta can encourage us to reflect on our own behaviors and strive for a balance between being interested in others and respecting their privacy.

在当今这个交流在我们日常生活中扮演重要角色的世界里，来自不同文化的某些术语常常进入我们的词汇。其中一个术语是yenta，它源于意第绪语，指的是一个八卦或过于好奇的人，特别是一个干涉他人事务的人。理解这个词的本质可以提供对社会动态和人际关系的洞察。yenta通常用于轻松的语境，但根据情况，它也可能带有负面含义。 八卦是一种超越文化和社会的普遍现象。它服务于多种目的，从与朋友建立联系到分享关于共同熟人的信息。然而，当某人扮演yenta的角色时，他们往往越过了无辜闲聊的界限，进入了侵犯隐私的领域。这种行为可能导致误解和冲突，因为yenta可能无意中传播谣言或在社交圈内制造戏剧。 例如，考虑一个工作场所的场景。想象一下，一个同事对每个人的事情都了如指掌。这个人可能会谈论其他人，分享个人细节而没有得到同意。虽然有些人可能觉得这很有趣，但其他人可能会感到不舒服，甚至被yenta的行为背叛。这突显了友好与侵扰之间的微妙界限。 此外，yenta的角色在不同的环境中可能有所不同。在一个紧密团结的社区中，yenta可能被视为信息来源，能够让每个人了解当地的动态。然而，在更大、更具多样性的环境中，比如城市，同样的行为可能被视为好奇或不尊重。因此，yenta的看法可能高度主观，并依赖于文化规范。 有趣的是，yenta的概念还引发了关于好奇心本质及其在关系中的影响的问题。虽然好奇心可以驱使我们学习和与他人联系，但过度的好奇心可能导致不适和紧张。人们通常欣赏对他们生活的健康兴趣，但当这种兴趣变得侵入时，它可能会使个人疏远。这在友谊中尤为相关，信任和尊重是基础元素。真正的朋友永远不想被贴上yenta的标签，因为这意味着信任的破裂。 总之，yenta这一术语概括了好奇心、社会互动和个人界限之间复杂的相互作用。虽然八卦有时可以促进联系，但认识到何时好奇心变成干涉至关重要。意识到我们如何交流以及我们的话语可能带来的潜在影响，可以帮助我们维持更健康的关系。最终，理解yenta的概念可以鼓励我们反思自己的行为，并努力在对他人感兴趣和尊重他们的隐私之间找到平衡。